How can we help you?

Search NAATI’s Online Directory

Information in the directory is provided by participating certified translators and interpreters. Contact a practitioner directly to book their services or ask any questions about their specialisation, skills or qualifications. Select the type of practitioner and language combination to find certified practitioners.

Search for an upcoming test date

Select the type of test you are planning to sit and the language to find upcoming test dates.

Verify a credential

View a practitioner’s current NAATI credentials by entering their Practitioner Number (a combination of letters and numbers, starting with CPN).

NAATI is responsible for setting, maintaining and promoting high professional standards for the Translating and Interpreting industry.

We have 10,650+ practitioners,
holding 15,658 credentions
in 170 languages.

Useful Resources

Why Get Certified?

Why Get Certified?

Certification permits translators & interpreters to quickly & easily demonstrate their ability to clients and agencies...

How Do I Get Certified?

How Do I Get Certified?

There are many pathways to gain a certification. Each pathway has a number of important steps you need to complete...

News Icon

Subscribe to the NAATI monthly newsletter

  • Hidden
  • Hidden
  • Hidden
September 2021

NAATI monthly newsletter

  • Seminar on the WA Voluntary Assisted Dying Act
  • Potential Scam Warning
  • Ethics training scholarship for translators and interpreters
  • The benefits of working with Aboriginal interpreters at Royal Darwin Hospital
View Newsletter Link to newsletter

News and events


Potential Scam Warning

06 Sep 2021

To all our valued certified translators, NAATI has become aware that some practitioners are being contacted by...


Monash University: Professional Development

02 Sep 2021

Health InterpretingFrom 11 to 25 September 2021  The online short course examines the prin...


Ethics Training Scholarship for Translators and Interpreters

31 Aug 2021

The Department of Families, Fairness and Housing (DFFH), Victoria Government, “Ethics Training Scholarship for Int...


Gabriela Callaghan

Gabriela K. Callaghan has a Bachelor degree in Philosophy from Adelaide University and is a NAATI Certified English <-> Spanish Translator and Interpreter.