Education Centre Against Violence Workshop

Education Centre Against Violence (ECAV) are holding an Interpreting for People who Have Experienced Domestic & Family Violence workshop. Course Details Date: 8-9 September 2020 Time: 9am – 5pm Location: Online Description: Interpreting for people of migrant and refugee backgrounds who experience domestic and family violence can present particular challenges. The NSW Domestic Violence Death Review Team (2015) recommended that Interpreters be educated to understand the complexities and dynamics of domestic violence. Therefore, appropriately trained Interpreters are critical to help victims disclose and seek help for themselves and their children. Migrant and refugee women experience additional barriers such as those […]

PD | Foundations in Translating and Interpreting


Babel International College are holding a professional development Foundations in Translating and Interpreting sample lesson delivered by Heather Glass. Competence AUSIT Code of Ethics Principle 3 When did you last think how the principle of competence protects you and your clients? A translator or interpreter can decline or withdraw from an assignment for only two reasons, one of which is competence. Ethics workshops rarely address this important principle. Class Details 1730 – 20303 August 202015c/342 Albany Highway, Victoria Park, WA, 6100Register By: 31 July 2020Register Limited Seats Available, Registration is Essential For further details contact Babel International College 08 6243 […]

More Than Legal Words | Interpreting in Courts

Training for InterpretersInterpreting in Courts Interactive Virtual Event NSW Department of Communities and Justice and Legal Aid NSW in collaboration with NSW Local Courts is delivering an important virtual interactive training for interpreters who work in courts.  This interactive event will be an opportunity not only to understand how Local Courts work, but also to actively ask questions to major court officers. Panel members will include: Court Magistrate Local Court Registrar Legal Aid NSW Lawyer Women’s Domestic Violence Court Advocacy Service Coordinator Professional Court Interpreter Date: Thursday 25th June 2020  Time: 12.30pm-2.30pm Venue: Online Webinar View the Flyer and/or Register Once you register […]

NAATI Offices

image of NAATI logo

Due to current COVID-19 restrictions and to protect the safety of our candidates, practitioners and staff, all NAATI offices are closed to the public until further notice. We are still operating, and you can get in touch with us at […]

EVAC Courses for Interpreters in 2020

The NSW Health Education Centre Against Violence (ECAV) will be holding four Professional Development courses throughout the year. There are 40 PD points recognised with each workshop. Interpreting for people who have experienced domestic and family violence Location: North Parramatta, NSWDate: 10-11 March 2020Applications Close: 11 February 2020Time: 9:00 AM – 5:00 PMTrainers: Anna Kenny & Jussey VercoCourse Coordinator: Eva AdamkiewiczEmail: Interpreting for people who have experienced sexual assault Date: This is 2 day course delivered over 2 consecutive weeks on 3 June 2020 & 10 June 2020Applications Close: 5 May 2020Trainers: Anna Kenny Angie GehleLocation: North Parramatta, NSWCourse Coordinator: […]