Questa pagina è disponibile anche in:


NAATI è l’ente nazionale di normazione e certificazione per i traduttori e gli interpreti in Australia. È l’unica organizzazione che rilascia la certificazione a coloro che desiderano praticare tale professione in Australia.

La certificazione NAATI offre sicurezza, fiducia e assicurazione di qualità ai clienti che si affidano/dipendono dai servizi di un traduttore o di un interprete.

NAATI è:

  • Un programma di assicurazione della qualità
  • Un ente non governativo di punta
  • Un pioniere nel mondo della certificazione di traduttori e interpreti

NAATI non è:

  • Un datore di lavoro per traduttori e interpreti
  • Il ‘proprietario’ di politiche linguistiche o di insediamento
  • Un istituto a base associativa
  • Un’associazione professionale
  • Un’associazione industriale (sindacato)
  • Un’organizzazione basata su rappresentanti


Trovare un traduttore o interprete

La nostra directory online fornisce un elenco di tutti i professionisti attualmente certificati. Si tratta di persone che possono tradurre i vostri documenti o interpretare per voi.

La directory si trova qui: Online Directory

Per cercare un interprete o traduttore:

  1. Nel menu a comparsa, nella casella I require a/an selezionare ciò di cui avete bisogno (traduttore o interprete, translator o interpreter)
  2. Nel menu a comparsa successivo, nella casella for, selezionare la lingua
  3. Fare clic sul pulsante Submit
  4. Viene visualizzato un elenco di tutti i professionisti certificati
  5. Facendo clic sul nome di un professionista certificato si aprirà una schermata con i relativi dettagli.


Per ulteriori informazioni, inviateci un’email a info@naati.com.au