News

16 Feb 2022

Assessing the Manner of Speech in Australian Courts: A University of New South Wales Study of Chinese-English Professional Interpreters in Remote Settings If you are a Mandarin NAATI Certified Interpreter, you are invited to participate in a research project about court remote interpreting in simultaneous or consecutive mode with or without visual inputs. This study...

09 Feb 2022

Through the project, the successful applicants will receive ethics training designed and delivered by expert T&I academics.  The training will be provided through the online self-paced course, “Ethics and Professionalism for Interpreters and Translators” which focuses on the development and application of interpreters’ and translators’ knowledge and application of the AUSIT Code of Ethics.  The...

03 Feb 2022

SlatorCon Remote on March 16th will examine the industry’s high growth sectors and transformative language technologies that will help language service providers and their enterprise clients to enter new markets, grow revenues, improve operational efficiencies and strengthen teams.Join us to hear and learn from industry leaders across the globe, and to network with language industry...

21 Jan 2022

Practitioner Spotlight

My journey in the interpreting profession I migrated to Australia as an infant with my family in mid-1970. My journey and passion for interpreting in Assyrian language commenced when I was still in high school. I was the very first Assyrian interpreter in Victoria who started interpreting with Department of Immigration and various other government...

13 Jan 2022

We are excited to have launched test preparation modules to help you on your journey towards sitting the Certified Provisional Interpreter (CPI) or Certified Translator (CT) test. The test preparation modules are available on our learning management system, NAATI Learn, and anyone can enrol.     CPI test preparation module Practice dialogues available in 35+...