News

28 Oct 2026

Join Kym McDowell, NAATI’s Regional Operations Manager (WA) at the NAATI x Health Consumers’ Council WA Panel Forum on Engaging Interpreters in Healthcare.This panel forum brings together consumers, interpreters, community members, healthcare workers and policy professionals to strengthen understanding of the important role interpreters and translated information play in safe, accessible and person-centred healthcare.This panel...

20 Oct 2026

Calling out to all certified interpreters – you are invited to participate in a study conducted by Macquarie University exploring migrant experiences of multicultural Australia from the perspectives of community interpreters. The purpose of the study is to gain a critical insight into migrants’ experiences with Australian multiculturalism and migrants’ efforts to claim their space...

16 Oct 2026

We’re pleased to present a new educational resource developed by the Australian Institute of Health Innovation at Macquarie University, NSW Health Care Interpreter Services, and Advance Care Planning Australia, hosted on NAATI Learn. This resource was developed as part of a three-year research program funded by Cancer Institute NSW (2021/CDF1104) awarded to Professor Reema Harrison and is kindly...

15 Oct 2026

Newsletter

In this month’s edition: New credential: RPT English into Aboriginal and Torres Strait Islander languages RACGP and NAATI launch new resource to support GPs working with interpreters NAATI at NZSTI Conference and ASLITA National Conference 2026 Work with us: Content and Communications Coordinator Work with us: NAATI role-players Practitioner spotlight: Tiết Thu Industry news and...

14 Oct 2026

NAATI was proud to sponsor and participate in two important industry events in September and October: the New Zealand Society of Translators and Interpreters (NZSTI) Conference 2026 in Christchurch and the ASLITA National Conference (ANC) 2026 in Geelong, Victoria.Strengthening connections at NZSTI 2026As platinum sponsor of the NZSTI Conference in Christchurch, the NAATI team had...

13 Oct 2026

Professional interpreting, NAATI certification and safe general practice Developed by NAATI in collaboration with the Royal Australian College of General Practitioners (RACGP), this practical resource supports GPs, practice managers, reception staff and other primary healthcare professionals working with patients who speak a language other than English or who are deaf or hard of hearing. It...