News

25 أغسطس 2025

This position plays a pivotal role in ensuring effective communication between deaf or hard-of-hearing individuals and staff at Sydney Opera House (SOH) as well as its external stakeholders. The role facilitates inclusive practices, enhances accessibility and fosters equitable participation in all organisational activities. This directly contributes to the Opera House’s ambition to be Everyone’s House...

18 أغسطس 2025

The Queensland Australian Institute of Interpreters and Translators (AUSIT) Branch cordially invites you to join AUSIT’s Big PD Day on 23 August. This will be a full day of keynotes, workshops, panel discussions and networking opportunities that will tackle current and pressing topics for our profession, bring practitioners together to meet and share experiences, and...

14 أغسطس 2025

Newsletter

In this month’s edition: New: NAATI x AUSIT Partnership and Practitioner Pinboard Online Auslan CPI testing now available MINDSET named 2025 Eureka Prize finalists Practitioner Spotlight: Muhibullah Habibi Industry news and upcoming events

11 أغسطس 2025

Practitioner Spotlight

Muhibullah is a CPI Pashto and English. My journey from the war zones to community services that is underpinned by language, resilience, and purpose. I am a Pashto speaker and most of my childhood time was spent in refugee camps. In the camps, people were using every opportunity to learn new skills for their bright...

05 أغسطس 2025

NAATI is seeking your feedback on the development of an endorsement model for language services providers (LSPs). On 6 December 2024, NAATI was authorised by ministers at the Ministerial Forum on Multicultural Affairs to develop an endorsement model for LSPs. The endorsement model is intended to enhance the quality and consistency of language services at...

30 يوليو 2025

About NAATI and AUSIT (the Australian Institute of Interpreters and Translators) have entered into a new partnership to deliver high-quality professional development webinars.Up to 30 live webinars will be delivered over the next two years, aiming to support translators and interpreters at fundamental, intermediate and advanced levels across a range of relevant skills.These are funded...