News

09 Sep 2025

NAATI is looking for online Tigrinya role-players. This casual position involves acting out conversations in various roles, such as a customer, defendant, employee, or patient, while a test candidate interprets. You’ll be trained and rehearsed before each test. Tests are video and audio recorded for assessment purposes. Position requirements include: Native Tigrinya language speaker (read,...

09 Sep 2025

The Victorian Government’s Interpreter Scholarship Program is supporting students to build careers in interpreting. Scholarships are available for courses commencing in 2026. Learn about the interpreting courses below. Advanced Diploma of Interpreting: Apply now Applications: Open now | Start: Feb 2026 Diploma of Interpreting: Apply now Applications: Open now | Start: Feb 2026 Introduction to...

09 Sep 2025

Practitioner Spotlight

Yiting is a Certified Translator (English into Chinese), Certified Translator (Chinese into English) and Certified Interpreter (Mandarin and English) I was born in a small mountain town in Southwest China, far away from the bustling cities. Growing up, I always dreamed of a bigger world beyond the valleys that surrounded me. In high school, I...

03 Sep 2025

Are you, or do you know, a Court Interpreter for Mandarin or Arabic?We currently have full-time opportunities for highly skilled interpreters to join the team.As a Court Interpreter, you’ll play a vital role in the NSW Courts, ensuring accurate and high-quality interpreting services in your community language. Your work will help bridge communication gaps, guaranteeing...

29 Ago 2025

The Commission for the Conservation of Antarctic Marine Living Resources (CCAMLR) is seeking a Senior Russian Translator for a consultancy position.

26 Ago 2025

Kairros is hiring NAATI-certified contract interpreters.Company DescriptionKairros aims to minimise the impact of workplace injury and illness, offering specialised prevention and recovery services that meet the needs of Australia’s diverse workforce. Kairros also runs the Kairros Interpreting Service, with around 240 NAATI-certified interpreters across 80 languages. Job DescriptionAs a Contractor Interpreter, you will be integrated into...