Current Endorsed Qualifications
Languages: The languages listed below are based on information provided to NAATI by institutions currently providing Endorsed Qualifications. NAATI cannot guarantee that the information is correct. We advise prospective students to contact institutions directly to enquire about the availability of the qualification in their chosen Language Other Than English (LOTE) and skill direction.
If you are unable to find an Endorsed Qualification offered for your language stream, have a look at the Non-Language Specific options listed below. This option will allow you to study an Endorsed Qualification in a mixed cohort of language speakers.
If you are an Indigenous Interpreter seeking NAATI certification, please refer to our Indigenous Interpreting Project (IIP) or contact iip@naati.com.au for information about how to access training
Required Units: For some qualifications leading to Certified Conference Interpreter, Certified Specialist Interpreter (Health or Legal) or Certified Advanced Translator testing, graduands will need to provide evidence (i.e. by way of their academic transcript or equivalent) of having completed certain required units as part of their qualification. Required units are listed below.
Ancient Greek
| Institution | Location | Qualification | Certification | Required Units | Endorsement Period |
| Australian National University | Canberra, ACT | Master of Translation | Recognised Practising Translator | n/a | 23/03/2018 – 31/12/2023 |
| Australian National University | Canberra, ACT | Master of Translation (Advanced) | Recognised Practising Translator | n/a | 23/03/2018 – 31/12/2023 |
Arabic
| Institution | Location | Qualification | Certification | Required Units | Endorsement Period | Note |
| Australia-International Institute of Workplace Training | Perth, WA | Diploma of Interpreting | Certified Provisional Interpreter | n/a | 01/01/2018 – 31/12/2023 | |
| Australia-International Institute of Workplace Training | Perth, WA | Advanced Diploma of Translating | Certified Translator | n/a | 01/01/2018 – 31/12/2023 | |
| Australian National University | Canberra, ACT | Master of Translation | Certified Translator | n/a | 23/03/2018 – 31/12/2023 | |
| Australian National University | Canberra, ACT | Master of Translation (Advanced) | Certified Advanced Translator | THES8105 Option 1 only – Substantial Translation and Exegesis | 23/03/2018 – 31/12/2023 | Please note that Certified Advanced Translator testing is not currently available. |
| Australian National University | Canberra, ACT | Master of Translation (Advanced) | Certified Translator | n/a | 23/03/2018 – 31/12/2023 | |
| Macquarie University | Sydney, NSW | Graduate Diploma of Translating and Interpreting | Certified Translator; Certified Provisional Interpreter; Certified Interpreter | n/a | 01/01/2018 – 31/12/2023 | |
| Macquarie University | Sydney, NSW | Master of Translation and Interpreting Studies (Spoken languages pathway) | Certified Translator; Certified Provisional Interpreter; Certified Interpreter | n/a | 01/01/2018 – 31/12/2023 | |
| Macquarie University | Sydney, NSW | Master of Advanced Translation and Interpreting Studies | Certified Translator; Certified Provisional Interpreter; Certified Interpreter | n/a | 01/01/2018 – 31/12/2023 | |
| Macquarie University | Sydney, NSW | Master of Advanced Translation and Interpreting Studies | Certified Specialist Health Interpreter; Certified Specialist Legal Interpreter | TRAN8021 and TRAN8022 and TRAN8082 and TRAN8906 | 01/01/2018 – 31/12/2023 | |
| Macquarie University | Sydney, NSW | Master of Advanced Translation and Interpreting Studies | Certified Advanced Translator | TRAN8905 or TRAN8034 | 01/01/2018 – 31/12/2023 | Please note that Certified Advanced Translator testing is not currently available. |
| Macquarie University | Sydney, NSW | Master of Translation and Interpreting Studies with Master of Applied Linguistics and TESOL | Certified Translator; Certified Provisional Interpreter; Certified Interpreter | n/a | 01/01/2018 – 31/12/2023 | |
| Macquarie University | Sydney, NSW | Master of Translation and Interpreting Studies with Master of International Relations | Certified Translator; Certified Provisional Interpreter; Certified Interpreter | n/a | 01/01/2018 – 31/12/2023 | |
| RMIT University | Melbourne, VIC | Diploma of Interpreting | Certified Provisional Interpreter | n/a | 01/01/2018 – 31/12/2023 | |
| RMIT University | Melbourne, VIC | Advanced Diploma of Interpreting | Certified Interpreter | n/a | 01/01/2018 – 31/12/2023 | |
| RMIT University | Melbourne, VIC | Advanced Diploma of Translating | Certified Translator | n/a | 01/01/2018 – 31/12/2023 | |
| RMIT University | Melbourne, VIC | Graduate Certificate in Translating and Interpreting | Certified Translator | LANG1222 | 25/05/2020 – 31/12/2023 | |
| RMIT University | Melbourne, VIC | Graduate Certificate in Translating and Interpreting | Certified Provisional Interpreter | LANG1237 | 25/05/2020 – 31/12/2023 | |
| RMIT University | Melbourne, VIC | Graduate Diploma in Translating and Interpreting | Certified Translator; Certified Provisional Interpreter | n/a | 01/01/2018 – 31/12/2023 | |
| RMIT University | Melbourne, VIC | Graduate Diploma in Translating and Interpreting | Certified Interpreter | LANG1269 | 01/01/2018 – 31/12/2023 | |
| RMIT University | Melbourne, VIC | Graduate Diploma in Translating and Interpreting | Certified Specialist Health Interpreter | LANG1269 and two of the following: NURS1140 or NURS2186 or COTH2185 or NURS1006 or BESC1413 | 01/01/2018 – 31/12/2023 | |
| RMIT University | Melbourne, VIC | Graduate Diploma in Translating and Interpreting | Certified Specialist Legal Interpreter | LANG1269 and two of the following: JUST2285 or HUSO2371 or SOCU2271 or JUST2301 or HWSS2116 | 01/01/2018 – 31/12/2023 | |
| RMIT University | Melbourne, VIC | Graduate Diploma in Translating and Interpreting | Certified Advanced Translator | LANG1268 and LANG1231 | 01/01/2018 – 31/12/2023 | Please note that Certified Advanced Translator testing is not currently available. |
| RMIT University | Melbourne, VIC | Master of Translating and Interpreting | Certified Translator; Certified Provisional Interpreter | n/a | 01/01/2018 – 31/12/2023 | |
| RMIT University | Melbourne, VIC | Master of Translating and Interpreting | Certified Interpreter | LANG1269 | 01/01/2018 – 31/12/2023 | |
| RMIT University | Melbourne, VIC | Master of Translating and Interpreting | Certified Specialist Health Interpreter | LANG1269 and two of the following: NURS1140 or NURS2186 or COTH2185 or NURS1006 or BESC1413 | 01/01/2018 – 31/12/2023 | |
| RMIT University | Melbourne, VIC | Master of Translating and Interpreting | Certified Specialist Legal Interpreter | LANG1269 and two of the following: JUST2285 or HUSO2371 or SOCU2271 or JUST2301 or HWSS2116 | 01/01/2018 – 31/12/2023 | |
| RMIT University | Melbourne, VIC | Master of Translating and Interpreting | Certified Advanced Translator | LANG1268 and LANG1231 | 01/01/2018 – 31/12/2023 | Please note that Certified Advanced Translator testing is not currently available. |
| TAFE SA | Adelaide, SA | Diploma of Interpreting | Certified Provisional Interpreter | n/a | 01/01/2018 – 31/12/2023 | |
| TAFE SA | Adelaide, SA | Advanced Diploma of Translating | Certified Translator | n/a | 01/01/2018 – 31/12/2023 | |
| The University of Sydney | Sydney, NSW | Bachelor of Arts/Bachelor of Advanced Studies (Languages) | Certified Translator | n/a | 01/02/2020 – 31/12/2023 | |
| Western Sydney University | Sydney, NSW | Master of Translation and TESOL | Certified Translator | n/a | 01/01/2018 – 31/12/2023 | |
| Western Sydney University | Sydney, NSW | Graduate Diploma in Translation | Certified Translator | n/a | 01/01/2018 – 31/12/2023 | |
| Western Sydney University | Sydney, NSW | Master of Interpreting and Translation | Certified Translator; Certified Provisional Interpreter; Certified Interpreter | n/a | 01/01/2018 – 31/12/2023 | |
| Western Sydney University | Sydney, NSW | Master of Interpreting and Translation | Certified Specialist Health Interpreter | Medical Interpreting (unit 100197.2) | 01/01/2018 – 31/12/2023 | |
| Western Sydney University | Sydney, NSW | Master of Interpreting and Translation | Certified Specialist Legal Interpreter | Legal Interpreting (unit 100916.2) | 01/01/2018 – 31/12/2023 | |
| Western Sydney University | Sydney, NSW | Graduate Diploma in Interpreting | Certified Provisional Interpreter; Certified Interpreter | n/a | 01/01/2018 – 31/12/2023 | |
| Western Sydney University | Sydney, NSW | Master of Interpreting and Translation | Certified Specialist Health Interpreter | Medical Interpreting (unit 100197.2) | 01/01/2018 – 31/12/2023 | |
| Western Sydney University | Sydney, NSW | Master of Interpreting and Translation | Certified Specialist Legal Interpreter | Legal Interpreting (unit 100916.2) | 01/01/2018 – 31/12/2023 | |
| Western Sydney University | Sydney, NSW | Bachelor of Arts (Interpreting and Translation) | Certified Translator; Certified Provisional Interpreter; Certified Interpreter | n/a | 01/01/2018 – 31/12/2023 | |
| Western Sydney University | Sydney, NSW | Bachelor of Arts (Interpreting and Translation) | Certified Specialist Health Interpreter | Medical Interpreting (unit 100197.2) | 01/01/2018 – 31/12/2023 | |
| Western Sydney University | Sydney, NSW | Bachelor of Arts (Interpreting and Translation) | Certified Specialist Legal Interpreter | Legal Interpreting (unit 100916.2) | 01/01/2018 – 31/12/2023 | |
| Western Sydney University | Sydney, NSW | Bachelor of Arts (Interpreting and Translation) – Dean’s Scholars | Certified Translator; Certified Provisional Interpreter; Certified Interpreter | n/a | 01/01/2018 – 31/12/2023 | |
| Western Sydney University | Sydney, NSW | Bachelor of Arts (Interpreting and Translation) – Dean’s Scholars | Certified Specialist Health Interpreter | Medical Interpreting (unit 100197.2) | 01/01/2018 – 31/12/2023 | |
| Western Sydney University | Sydney, NSW | Bachelor of Arts (Interpreting and Translation) – Dean’s Scholars | Certified Specialist Legal Interpreter | Legal Interpreting (unit 100916.2) | 01/01/2018 – 31/12/2023 |
Assyrian
| Institution | Location | Qualification | Certification | Required Units | Endorsement Period |
| RMIT University | Melbourne, VIC | Diploma of Interpreting | Certified Provisional Interpreter | n/a | 01/01/2018 – 31/12/2023 |
| RMIT University | Melbourne, VIC | Graduate Certificate in Translating and Interpreting | Recognised Practising Translator | LANG1222 | 25/05/2020 – 31/12/2023 |
| RMIT University | Melbourne, VIC | Graduate Certificate in Translating and Interpreting | Certified Provisional Interpreter | LANG1237 | 25/05/2020 – 31/12/2023 |
| RMIT University | Melbourne, VIC | Graduate Certificate in Translating and Interpreting | Recognised Practising Translator; Certified Provisional Interpreter | n/a | 01/01/2018 – 31/12/2023 |
| RMIT University | Melbourne, VIC | Master of Translating and Interpreting | Recognised Practising Translator; Certified Provisional Interpreter | n/a | 01/01/2018 – 31/12/2023 |
Auslan
| Institution | Location | Qualification | Certification | Required Units | Endorsement Period |
| Access Training and Education (Deaf Services and Deaf Society) | Brisbane, QLD | Diploma of Interpreting | Certified Provisional Interpreter | n/a | 01/01/2018 – 31/12/2023 |
| Access Training and Education (Deaf Services and Deaf Society) | Sydney, NSW | Diploma of Interpreting | Certified Provisional Interpreter | n/a | 01/01/2018 – 31/12/2023 |
| Macquarie University | Sydney, NSW | Graduate Diploma of Auslan-English Interpreting | Certified Provisional Interpreter; Certified Interpreter | n/a | 01/01/2018 – 31/12/2023 |
| Macquarie University | Sydney, NSW | Master of Translation and Interpreting Studies (Auslan pathway) | Certified Provisional Interpreter; Certified Interpreter | n/a | 01/01/2018 – 31/12/2023 |
| Macquarie University | Sydney, NSW | Master of Translation and Interpreting Studies (Auslan pathway) | Certified Specialist Health Interpreter | TRAN8088 | 01/01/2018 – 31/12/2023 |
| Macquarie University | Sydney, NSW | Master of Translation and Interpreting Studies (Auslan pathway) | Certified Specialist Legal Interpreter | TRAN8086 | 01/01/2018 – 31/12/2023 |
| North Metropolitan TAFE | Perth, WA | Diploma of Interpreting (Auslan-English) | Certified Provisional Interpreter | n/a | 01/01/2018 – 31/12/2023 |
| RMIT University | Melbourne, VIC | Diploma of Interpreting | Certified Provisional Interpreter | n/a | 01/01/2018 – 31/12/2023 |
| RMIT University | Melbourne, VIC | Advanced Diploma of Interpreting | Certified Interpreter | n/a | 01/01/2018 – 31/12/2023 |
Bangla
| Institution | Location | Qualification | Certification | Required Units | Endorsement Period | Note |
| RMIT University | Melbourne, VIC | Graduate Certificate in Translating and Interpreting | Certified Translator | LANG1222 | 25/05/2020 – 31/12/2023 | |
| RMIT University | Melbourne, VIC | Graduate Certificate in Translating and Interpreting | Certified Provisional Interpreter | LANG1237 | 25/05/2020 – 31/12/2023 | |
| RMIT University | Melbourne, VIC | Graduate Diploma in Translating and Interpreting | Certified Translator; Certified Provisional Interpreter | n/a | 01/01/2018 – 31/12/2023 | |
| RMIT University | Melbourne, VIC | Graduate Diploma in Translating and Interpreting | Certified Interpreter | LANG1269 | 01/01/2018 – 31/12/2023 | |
| RMIT University | Melbourne, VIC | Graduate Diploma in Translating and Interpreting | Certified Specialist Health Interpreter | LANG1269 and two of the following: NURS1140 or NURS2186 or COTH2185 or NURS1006 or BESC1413 | 01/01/2018 – 31/12/2023 | Please note that Certified Specialist Interpreter testing is not currently available for this language. |
| RMIT University | Melbourne, VIC | Graduate Diploma in Translating and Interpreting | Certified Specialist Legal Interpreter | LANG1269 and two of the following: JUST2285 or HUSO2371 or SOCU2271 or JUST2301 or HWSS2116 | 01/01/2018 – 31/12/2023 | Please note that Certified Specialist Interpreter testing is not currently available for this language. |
| RMIT University | Melbourne, VIC | Graduate Diploma in Translating and Interpreting | Certified Advanced Translator | LANG1268 and LANG1231 | 01/01/2018 – 31/12/2023 | Please note that Certified Advanced Translator testing is not currently available. |
| RMIT University | Melbourne, VIC | Master of Translating and Interpreting | Certified Translator; Certified Provisional Interpreter | n/a | 01/01/2018 – 31/12/2023 | |
| RMIT University | Melbourne, VIC | Master of Translating and Interpreting | Certified Interpreter | LANG1269 | 01/01/2018 – 31/12/2023 | |
| RMIT University | Melbourne, VIC | Master of Translating and Interpreting | Certified Specialist Health Interpreter | LANG1269 and two of the following: NURS1140 or NURS2186 or COTH2185 or NURS1006 or BESC1413 | 01/01/2018 – 31/12/2023 | Please note that Certified Specialist Interpreter testing is not currently available for this language. |
| RMIT University | Melbourne, VIC | Master of Translating and Interpreting | Certified Specialist Legal Interpreter | LANG1269 and two of the following: JUST2285 or HUSO2371 or SOCU2271 or JUST2301 or HWSS2116 | 01/01/2018 – 31/12/2023 | Please note that Certified Specialist Interpreter testing is not currently available for this language. |
| RMIT University | Melbourne, VIC | Master of Translating and Interpreting | Certified Advanced Translator | LANG1268 and LANG1231 | 01/01/2018 – 31/12/2023 | Please note that Certified Advanced Translator testing is not currently available. |
Burmese
| Institution | Location | Qualification | Certification | Required Units | Endorsement Period | Note |
| Australian National University | Canberra, ACT | Master of Translation | Certified Translator | n/a | 23/03/2018 – 31/12/2023 | |
| Australian National University | Canberra, ACT | Master of Translation (Advanced) | Certified Advanced Translator | THES8105 Option 1 only – Substantial Translation and Exegesis | 23/03/2018 – 31/12/2023 | Please note that Certified Advanced Translator testing is not currently available. |
| Australian National University | Canberra, ACT | Master of Translation (Advanced) | Certified Translator | n/a | 23/03/2018 – 31/12/2023 | |
| RMIT University | Melbourne, VIC | Diploma of Interpreting | Certified Provisional Interpreter | n/a | 01/01/2018 – 31/12/2023 | |
| TAFE SA | Adelaide, SA | Diploma of Interpreting | Certified Provisional Interpreter | n/a | 01/01/2018 – 31/12/2023 | |
| TAFE SA | Adelaide, SA | Advanced Diploma of Interpreting | Certified Translator | n/a | 01/01/2018 – 31/12/2023 |
Cantonese
| Institution | Location | Qualification | Certification | Required Units | Endorsement Period | Note |
| Australian National University | Canberra, ACT | Master of Translation | Certified Translator | n/a | 23/03/2018 – 31/12/2023 | |
| Australian National University | Canberra, ACT | Master of Translation (Advanced) | Certified Advanced Translator | THES8105 Option 1 only – Substantial Translation and Exegesis | 23/03/2018 – 31/12/2023 | Please note that Certified Advanced Translator testing is not currently available. |
| Australian National University | Canberra, ACT | Master of Translation (Advanced) | Certified Translator | n/a | 23/03/2018 – 31/12/2023 | |
| Babel International College | Perth, WA | Advanced Diploma of Translating | Certified Translator | n/a | 04/06/2018 – 31/12/2023 | |
| RMIT University | Melbourne, VIC | Diploma of Interpreting | Certified Provisional Interpreter | n/a | 01/01/2018 – 31/12/2023 | |
| RMIT University | Melbourne, VIC | Advanced Diploma of Interpreting | Certified Interpreter | n/a | 01/01/2018 – 31/12/2023 | |
| RMIT University | Melbourne, VIC | Graduate Certificate in Translating and Interpreting | Certified Translator | LANG1222 | 25/05/2020 – 31/12/2023 | |
| RMIT University | Melbourne, VIC | Graduate Certificate in Translating and Interpreting | Certified Provisional Interpreter | LANG1237 | 25/05/2020 – 31/12/2023 | |
| RMIT University | Melbourne, VIC | Graduate Diploma in Translating and Interpreting | Certified Provisional Interpreter | n/a | 01/01/2018 – 31/12/2023 | |
| RMIT University | Melbourne, VIC | Graduate Diploma in Translating and Interpreting | Certified Interpreter | LANG1269 | 01/01/2018 – 31/12/2023 | |
| RMIT University | Melbourne, VIC | Graduate Diploma in Translating and Interpreting | Certified Specialist Health Interpreter | LANG1269 and two of the following: NURS1140 or NURS2186 or COTH2185 or NURS1006 or BESC1413 | 01/01/2018 – 31/12/2023 | |
| RMIT University | Melbourne, VIC | Graduate Diploma in Translating and Interpreting | Certified Specialist Legal Interpreter | LANG1269 and two of the following: JUST2285 or HUSO2371 or SOCU2271 or JUST2301 or HWSS2116 | 01/01/2018 – 31/12/2023 | |
| RMIT University | Melbourne, VIC | Master of Translating and Interpreting | Certified Provisional Interpreter | n/a | 01/01/2018 – 31/12/2023 | |
| RMIT University | Melbourne, VIC | Master of Translating and Interpreting | Certified Interpreter | LANG1269 | 01/01/2018 – 31/12/2023 | |
| RMIT University | Melbourne, VIC | Master of Translating and Interpreting | Certified Specialist Health Interpreter | LANG1269 and two of the following: NURS1140 or NURS2186 or COTH2185 or NURS1006 or BESC1413 | 01/01/2018 – 31/12/2023 | |
| RMIT University | Melbourne, VIC | Master of Translating and Interpreting | Certified Specialist Legal Interpreter | LANG1269 and two of the following: JUST2285 or HUSO2371 or SOCU2271 or JUST2301 or HWSS2116 | 01/01/2018 – 31/12/2023 | |
| TAFE SA | Adelaide, SA | Diploma of Interpreting | Certified Provisional Interpreter | n/a | 01/01/2018 – 31/12/2023 |
Chaldean
| Institution | Location | Qualification | Certification | Required Units | Endorsement Period |
| RMIT University | Melbourne, VIC | Diploma of Interpreting | Recognised Practising Interpreter | n/a | 01/01/2018 – 31/12/2023 |
| RMIT University | Melbourne, VIC | Graduate Certificate in Translating and Interpreting | Recognised Practising Translator | LANG1222 | 25/05/2020 – 31/12/2023 |
| RMIT University | Melbourne, VIC | Graduate Certificate in Translating and Interpreting | Recognised Practising Interpreter | LANG1237 | 25/05/2020 – 31/12/2023 |
| RMIT University | Melbourne, VIC | Graduate Certificate in Translating and Interpreting | Recognised Practising Translator; Recognised Practising Interpreter | n/a | 01/01/2018 – 31/12/2023 |
| RMIT University | Melbourne, VIC | Master of Translating and Interpreting | Recognised Practising Translator; Recognised Practising Interpreter | n/a | 01/01/2018 – 31/12/2023 |
Chinese (Translating)
| Institution | Location | Qualification | Certification | Required Units | Endorsement Period | Note |
| Abbey College | Sydney, NSW | Advanced Diploma of Translating | Certified Translator | n/a | 01/01/2018 – 31/12/2023 | |
| Australia-International Institute of Workplace Training | Perth, WA | Advanced Diploma of Translating | Certified Translator | n/a | 01/01/2018 – 31/12/2023 | |
| Australian National University | Canberra, ACT | Master of Translation | Certified Translator | n/a | 23/03/2018 – 31/12/2023 | |
| Australian National University | Canberra, ACT | Master of Translation (Advanced) | Certified Advanced Translator | THES8105 Option 1 only – Substantial Translation and Exegesis | 23/03/2018 – 31/12/2023 | Please note that Certified Advanced Translator testing is not currently available. |
| Australian National University | Canberra, ACT | Master of Translation (Advanced) | Certified Translator | n/a | 23/03/2018 – 31/12/2023 | |
| Australian Ideal College | Sydney, NSW | Advanced Diploma of Translating | Certified Translator | n/a | 01/01/2018 – 31/12/2023 | |
| Babel International College | Perth, WA | Advanced Diploma of Translating | Certified Translator | n/a | 04/06/2018 – 31/12/2023 | |
| Frontier Education | Brisbane, QLD | Advanced Diploma of Translating | Certified Translator | n/a | 20/02/2019 – 31/12/2023 | |
| Frontier Education | Hobart, TAS | Advanced Diploma of Translating | Certified Translator | n/a | 20/02/2019 – 31/12/2023 | |
| Frontier Education | Adelaide, SA | Advanced Diploma of Translating | Certified Translator | n/a | 20/02/2019 – 31/12/2023 | |
| Global Business College of Australia | Melbourne, VIC | Advanced Diploma of Translating | Certified Translator | n/a | 09/09/2019 – 31/12/2023 | |
| Macquarie University | Sydney, NSW | Graduate Diploma of Translating and Interpreting | Certified Translator; Certified Provisional Interpreter; Certified Interpreter | n/a | 01/01/2018 – 31/12/2023 | |
| Macquarie University | Sydney, NSW | Master of Translation and Interpreting Studies (Spoken languages pathway) | Certified Translator; Certified Provisional Interpreter; Certified Interpreter | n/a | 01/01/2018 – 31/12/2023 | |
| Macquarie University | Sydney, NSW | Master of Advanced Translation and Interpreting Studies | Certified Translator; Certified Provisional Interpreter; Certified Interpreter | n/a | 01/01/2018 – 31/12/2023 | |
| Macquarie University | Sydney, NSW | Master of Advanced Translation and Interpreting Studies | Certified Advanced Translator | TRAN8905 or TRAN8034 | 01/01/2018 – 31/12/2023 | Please note that Certified Advanced Translator testing is not currently available. |
| Macquarie University | Sydney, NSW | Master of Translation and Interpreting Studies with Master of Applied Linguistics and TESOL | Certified Translator; Certified Provisional Interpreter; Certified Interpreter | n/a | 01/01/2018 – 31/12/2023 | |
| Macquarie University | Sydney, NSW | Master of Translation and Interpreting Studies with Master of International Relations | Certified Translator; Certified Provisional Interpreter; Certified Interpreter | n/a | 01/01/2018 – 31/12/2023 | |
| Monash University | Melbourne, VIC | Master of Interpreting and Translation Studies | Certified Translator; Certified Provisional Interpreter; Certified Interpreter | n/a | 01/01/2018 – 31/12/2023 | |
| Monash University | Melbourne, VIC | Master of Interpreting and Translation Studies | Certified Advanced Translator | APG5883 or APG5044 or APG5959 | 01/01/2018 – 31/12/2023 | Please note that Certified Advanced Translator testing is not currently available. |
| National Institute of Education and Technology | Hobart, TAS | Advanced Diploma of Translating | Certified Translator | n/a | 31/03/2020 – 31/12/2023 | |
| RMIT University | Melbourne, VIC | Advanced Diploma of Translating | Certified Translator | n/a | 01/01/2018 – 31/12/2023 | |
| RMIT University | Melbourne, VIC | Graduate Certificate in Translating and Interpreting | Certified Translator | LANG1222 | 25/05/2020 – 31/12/2023 | |
| RMIT University | Melbourne, VIC | Graduate Diploma in Translating and Interpreting | Certified Translator | n/a | 01/01/2018 – 31/12/2023 | |
| RMIT University | Melbourne, VIC | Graduate Diploma in Translating and Interpreting | Certified Advanced Translator | LANG1268 and LANG1231 | 01/01/2018 – 31/12/2023 | Please note that Certified Advanced Translator testing is not currently available. |
| RMIT University | Melbourne, VIC | Master of Translating and Interpreting | Certified Translator | n/a | 01/01/2018 – 31/12/2023 | |
| RMIT University | Melbourne, VIC | Master of Translating and Interpreting | Certified Advanced Translator | LANG1268 and LANG1231 | 01/01/2018 – 31/12/2023 | Please note that Certified Advanced Translator testing is not currently available. |
| Sydney Institute of Interpreting and Translating | Sydney, NSW | Advanced Diploma of Translating | Certified Translator | n/a | 01/01/2018 – 31/12/2023 | |
| Sydney Institute of Interpreting and Translating | Melbourne, VIC | Advanced Diploma of Translating | Certified Translator | n/a | 01/01/2018 – 31/12/2023 | |
| Sydney Institute of Interpreting and Translating | Brisbane, QLD | Advanced Diploma of Translating | Certified Translator | n/a | 01/01/2018 – 31/12/2023 | |
| Stanley College | Perth, WA | Advanced Diploma of Translating | Certified Translator | n/a | 01/01/2018 – 31/12/2023 | |
| TAFE SA | Adelaide, SA | Advanced Diploma of Translating | Certified Translator | n/a | 01/01/2018 – 31/12/2023 | |
| University of Adelaide | Adelaide, SA | Graduate Diploma in Interpreting, Translation and Transcultural Communication | Certified Provisional Interpreter; Certified Interpreter | n/a | 01/01/2018 – 31/12/2023 | |
| University of Adelaide | Adelaide, SA | Master of Arts (Interpreting, Translation and Transcultural Communication) | Certified Provisional Interpreter; Certified Interpreter | n/a | 01/01/2018 – 31/12/2023 | |
| The University of Auckland | Auckland, NZ | Postgraduate Diploma in Translation Studies | Certified Translator | n/a | 23/02/2018 – 31/12/2023 | |
| The University of Auckland | Auckland, NZ | Master of Translation | Certified Translator | n/a | 23/02/2018 – 31/12/2023 | |
| The University of Auckland | Auckland, NZ | Master of Translation | Certified Advanced Translator | TRANSLAT700 and TRANSLAT720 | 23/02/2018 – 31/12/2023 | Please note that Certified Advanced Translator testing is not currently available. |
| The University of Melbourne | Melbourne, VIC | Master of Translation and Interpreting | Certified Translator | n/a | 01/01/2018 – 31/12/2023 | |
| The University of Queensland | Brisbane, QLD | Master of Arts in Chinese Interpreting and Translation | Certified Translator | n/a | 01/01/2018 – 31/12/2023 | |
| The University of New South Wales | Sydney, NSW | Master of Translation | Certified Translator | n/a | 01/01/2018 – 31/12/2023 | |
| The University of New South Wales | Sydney, NSW | Master of Translation | Certified Advanced Translator | MODL5107 or MODL5111 (in translation) or MODL5112 (in translation) | 01/01/2018 – 31/12/2023 | Please note that Certified Advanced Translator testing is not currently available. |
| The University of New South Wales | Sydney, NSW | Master of Translation and Interpreting | Certified Translator | n/a | 01/01/2018 – 31/12/2023 | |
| The University of New South Wales | Sydney, NSW | Master of Translation and Interpreting | Certified Advanced Translator | MODL5107 or MODL5111 (in translation) or MODL5112 (in translation) | 01/01/2018 – 31/12/2023 | Please note that Certified Advanced Translator testing is not currently available. |
| The University of Sydney | Sydney, NSW | Bachelor of Arts/Bachelor of Advanced Studies (Languages) | Certified Translator | n/a | 01/02/2020 – 31/12/2023 | |
| University of Western Australia | Perth, WA | Master of Translation Studies | Certified Translator | n/a | 01/01/2018 – 31/12/2023 | |
| University of Western Australia | Perth, WA | Master of Translation Studies | Certified Advanced Translator | TRNS5003 or TRNS5004 | 01/01/2018 – 31/12/2023 | Please note that Certified Advanced Translator testing is not currently available. |
| University of Western Australia | Perth, WA | Graduate Diploma of Translation Studies | Certified Translator | n/a | 01/01/2018 – 31/12/2023 | |
| Velocity Education and Training | Hobart, TAS | Advanced Diploma of Translating | Certified Translator | n/a | 01/01/2020 – 31/12/2023 | |
| Western Sydney University | Sydney, NSW | Master of Translation and TESOL | Certified Translator | n/a | 01/01/2018 – 31/12/2023 | |
| Western Sydney University | Sydney, NSW | Graduate Diploma in Translation | Certified Translator | n/a | 01/01/2018 – 31/12/2023 | |
| Western Sydney University | Sydney, NSW | Master of Interpreting and Translation | Certified Translator; Certified Provisional Interpreter; Certified Interpreter | n/a | 01/01/2018 – 31/12/2023 | |
| Western Sydney University | Sydney, NSW | Bachelor of Arts (Interpreting and Translation) | Certified Translator | n/a | 01/01/2018 – 31/12/2023 | |
| Western Sydney University | Sydney, NSW | Bachelor of Arts (Interpreting and Translation) – Dean’s Scholars | Certified Translator | n/a | 01/01/2018 – 31/12/2023 |
Dari
| Institution | Location | Qualification | Certification | Required Units | Endorsement Period |
| RMIT University | Melbourne, VIC | Diploma of Interpreting | Certified Provisional Interpreter | n/a | 01/01/2018 – 31/12/2023 |
| TAFE SA | Adelaide, SA | Diploma of Interpreting | Certified Provisional Interpreter | n/a | 01/01/2018 – 31/12/2023 |
| TAFE SA | Adelaide, SA | Advanced Diploma of Translating | Certified Translator | n/a | 01/01/2018 – 31/12/2023 |
Deaf Interpreting
| Institution | Location | Qualification | Certification | Required Units | Endorsement Period |
| RMIT University | Melbourne, VIC | Diploma of Interpreting | Certified Provisional Deaf Interpreter | n/a | 01/01/2018 – 31/12/2023 |
French
| Institution | Location | Qualification | Certification | Required Units | Endorsement Period | Note |
| Australian National University | Canberra, ACT | Master of Translation | Certified Translator | n/a | 23/03/2018 – 31/12/2023 | |
| Australian National University | Canberra, ACT | Master of Translation (Advanced) | Certified Advanced Translator | THES8105 Option 1 only – Substantial Translation and Exegesis | 23/03/2018 – 31/12/2023 | Please note that Certified Advanced Translator testing is not currently available. |
| Australian National University | Canberra, ACT | Master of Translation (Advanced) | Certified Translator | n/a | 23/03/2018 – 31/12/2023 | |
| Macquarie University | Sydney, NSW | Graduate Diploma of Translating and Interpreting | Certified Translator; Certified Provisional Interpreter; Certified Interpreter | n/a | 01/01/2018 – 31/12/2023 | |
| Macquarie University | Sydney, NSW | Master of Translation and Interpreting Studies (Spoken languages pathway) | Certified Translator; Certified Provisional Interpreter; Certified Interpreter | n/a | 01/01/2018 – 31/12/2023 | |
| Macquarie University | Sydney, NSW | Master of Advanced Translation and Interpreting Studies | Certified Translator; Certified Provisional Interpreter; Certified Interpreter | n/a | 01/01/2018 – 31/12/2023 | |
| Macquarie University | Sydney, NSW | Master of Advanced Translation and Interpreting Studies | Certified Specialist Health Interpreter; Certified Specialist Legal Interpreter | TRAN8021 and TRAN8022 and TRAN8082 and TRAN8906 | 01/01/2018 – 31/12/2023 | |
| Macquarie University | Sydney, NSW | Master of Advanced Translation and Interpreting Studies | Certified Advanced Translator | TRAN8905 or TRAN8034 | 01/01/2018 – 31/12/2023 | Please note that Certified Advanced Translator testing is not currently available. |
| Macquarie University | Sydney, NSW | Master of Translation and Interpreting Studies with Master of Applied Linguistics and TESOL | Certified Translator; Certified Provisional Interpreter; Certified Interpreter | n/a | 01/01/2018 – 31/12/2023 | |
| Macquarie University | Sydney, NSW | Master of Translation and Interpreting Studies with Master of International Relations | Certified Translator; Certified Provisional Interpreter; Certified Interpreter | n/a | 01/01/2018 – 31/12/2023 | |
| Monash University | Melbourne, VIC | Master of Interpreting and Translation Studies | Certified Translator; Certified Provisional Interpreter; Certified Interpreter | n/a | 01/01/2018 – 31/12/2023 | |
| Monash University | Melbourne, VIC | Master of Interpreting and Translation Studies | Certified Specialist Health Interpreter | APG5605 | 01/01/2018 – 31/12/2023 | |
| Monash University | Melbourne, VIC | Master of Interpreting and Translation Studies | Certified Specialist Legal Interpreter | APG5606 | 01/01/2018 – 31/12/2023 | |
| Monash University | Melbourne, VIC | Master of Interpreting and Translation Studies | Certified Conference Interpreter | APG5606 and APG5606 and APG5616 | 01/01/2018 – 31/12/2023 | |
| Monash University | Melbourne, VIC | Master of Interpreting and Translation Studies | Certified Advanced Translator | APG5883 or APG5044 or APG5959 | 01/01/2018 – 31/12/2023 | Please note that Certified Advanced Translator testing is not currently available. |
| Monash University | Melbourne, VIC | Master of Interpreting and Translation Studies (International Double Masters – Jean Moulin Lyon 3 University, France) | Certified Translator | n/a | 01/01/2018 – 31/12/2023 | |
| RMIT University | Melbourne, VIC | Graduate Certificate in Translating and Interpreting | Certified Translator | LANG1222 | 25/05/2020 – 31/12/2023 | |
| RMIT University | Melbourne, VIC | Graduate Certificate in Translating and Interpreting | Certified Provisional Interpreter | LANG1237 | 25/05/2020 – 31/12/2023 | |
| RMIT University | Melbourne, VIC | Graduate Diploma in Translating and Interpreting | Certified Translator; Certified Provisional Interpreter | n/a | 01/01/2018 – 31/12/2023 | |
| RMIT University | Melbourne, VIC | Graduate Diploma in Translating and Interpreting | Certified Interpreter | LANG1269 | 01/01/2018 – 31/12/2023 | |
| RMIT University | Melbourne, VIC | Graduate Diploma in Translating and Interpreting | Certified Specialist Health Interpreter | LANG1269 and two of the following: NURS1140 or NURS2186 or COTH2185 or NURS1006 or BESC1413 | 01/01/2018 – 31/12/2023 | |
| RMIT University | Melbourne, VIC | Graduate Diploma in Translating and Interpreting | Certified Specialist Legal Interpreter | LANG1269 and two of the following: JUST2285 or HUSO2371 or SOCU2271 or JUST2301 or HWSS2116 | 01/01/2018 – 31/12/2023 | |
| RMIT University | Melbourne, VIC | Graduate Diploma in Translating and Interpreting | Certified Advanced Translator | LANG1268 and LANG1231 | 01/01/2018 – 31/12/2023 | Please note that Certified Advanced Translator testing is not currently available. |
| RMIT University | Melbourne, VIC | Master of Translating and Interpreting | Certified Translator; Certified Provisional Interpreter | n/a | 01/01/2018 – 31/12/2023 | |
| RMIT University | Melbourne, VIC | Master of Translating and Interpreting | Certified Interpreter | LANG1269 | 01/01/2018 – 31/12/2023 | |
| RMIT University | Melbourne, VIC | Master of Translating and Interpreting | Certified Specialist Health Interpreter | LANG1269 and two of the following: NURS1140 or NURS2186 or COTH2185 or NURS1006 or BESC1413 | 01/01/2018 – 31/12/2023 | |
| RMIT University | Melbourne, VIC | Master of Translating and Interpreting | Certified Specialist Legal Interpreter | LANG1269 and two of the following: JUST2285 or HUSO2371 or SOCU2271 or JUST2301 or HWSS2116 | 01/01/2018 – 31/12/2023 | |
| RMIT University | Melbourne, VIC | Master of Translating and Interpreting | Certified Advanced Translator | LANG1268 and LANG1231 | 01/01/2018 – 31/12/2023 | Please note that Certified Advanced Translator testing is not currently available. |
| The University of Auckland | Auckland, NZ | Postgraduate Diploma in Translation Studies | Certified Translator | n/a | 23/02/2018 – 31/12/2023 | |
| The University of Auckland | Auckland, NZ | Master of Translation | Certified Translator | n/a | 23/02/2018 – 31/12/2023 | |
| The University of Auckland | Auckland, NZ | Master of Translation | Certified Advanced Translator | TRANSLAT700 and TRANSLAT720 | 23/02/2018 – 31/12/2023 | Please note that Certified Advanced Translator testing is not currently available. |
| The University of New South Wales | Sydney, NSW | Master of Translation | Certified Translator | n/a | 01/01/2018 – 31/12/2023 | |
| The University of New South Wales | Sydney, NSW | Master of Translation | Certified Advanced Translator | MODL5107 or MODL5111 (in translation) or MODL5112 (in translation) | 01/01/2018 – 31/12/2023 | Please note that Certified Advanced Translator testing is not currently available. |
| The University of New South Wales | Sydney, NSW | Master of Translation and Interpreting | Certified Translator; Certified Provisional Interpreter; Certified Interpreter | n/a | 01/01/2018 – 31/12/2023 | |
| The University of New South Wales | Sydney, NSW | Master of Translation and Interpreting | Certified Advanced Translator | MODL5107 or MODL5111 (in translation) or MODL5112 (in translation) | 01/01/2018 – 31/12/2023 | Please note that Certified Advanced Translator testing is not currently available. |
| The University of New South Wales | Sydney, NSW | Master of Translation and Interpreting | Certified Specialist Health Interpreter | MODL5102 and MODL5113 | 01/01/2018 – 31/12/2023 | |
| The University of New South Wales | Sydney, NSW | Master of Translation and Interpreting | Certified Specialist Legal Interpreter | MODL5101 and MODL5113 | 01/01/2018 – 31/12/2023 | |
| The University of New South Wales | Sydney, NSW | Master of Translation and Interpreting | Certified Conference Interpreter | MODL5105 and MODL5116 | 01/01/2018 – 31/12/2023 | |
| The University of New South Wales | Sydney, NSW | Master of Interpreting | Certified Specialist Health Interpreter | MODL5102 and MODL5113 | 01/01/2018 – 31/12/2023 | |
| The University of New South Wales | Sydney, NSW | Master of Interpreting | Certified Specialist Legal Interpreter | MODL5101 and MODL5113 | 01/01/2018 – 31/12/2023 | |
| The University of New South Wales | Sydney, NSW | Master of Interpreting | Certified Conference Interpreter | MODL5105 and MODL5116 | 01/01/2018 – 31/12/2023 | |
| The University of New South Wales | Sydney, NSW | Master of Interpreting | Certified Provisional Interpreter; Certified Interpreter | n/a | 01/01/2018 – 31/12/2023 | |
| The University of Sydney | Sydney, NSW | Bachelor of Arts/Bachelor of Advanced Studies (Languages) | Certified Translator | n/a | 01/02/2020 – 31/12/2023 | |
| University of Western Australia | Perth, WA | Master of Translation Studies | Certified Translator | n/a | 01/01/2018 – 31/12/2023 | |
| University of Western Australia | Perth, WA | Master of Translation Studies | Certified Advanced Translator | TRNS5003 or TRNS5004 | 01/01/2018 – 31/12/2023 | Please note that Certified Advanced Translator testing is not currently available. |
| University of Western Australia | Perth, WA | Graduate Diploma of Translation Studies | Certified Translator | n/a | 01/01/2018 – 31/12/2023 |
German
| Institution | Location | Qualification | Certification | Required Units | Endorsement Period | Note |
| Australian National University | Canberra, ACT | Master of Translation | Certified Translator | n/a | 23/03/2018 – 31/12/2023 | |
| Australian National University | Canberra, ACT | Master of Translation (Advanced) | Certified Advanced Translator | THES8105 Option 1 only – Substantial Translation and Exegesis | 23/03/2018 – 31/12/2023 | Please note that Certified Advanced Translator testing is not currently available. |
| Australian National University | Canberra, ACT | Master of Translation (Advanced) | Certified Translator | n/a | 23/03/2018 – 31/12/2023 | |
| Monash University | Melbourne, VIC | Master of Interpreting and Translation Studies | Certified Translator; Certified Provisional Interpreter; Certified Interpreter | n/a | 01/01/2018 – 31/12/2023 | |
| Monash University | Melbourne, VIC | Master of Interpreting and Translation Studies | Certified Specialist Health Interpreter | APG5605 | 01/01/2018 – 31/12/2023 | Please note that Certified Specialist Interpreter testing is not currently available for this language. |
| Monash University | Melbourne, VIC | Master of Interpreting and Translation Studies | Certified Specialist Legal Interpreter | APG5606 | 01/01/2018 – 31/12/2023 | Please note that Certified Specialist Interpreter testing is not currently available for this language. |
| Monash University | Melbourne, VIC | Master of Interpreting and Translation Studies | Certified Conference Interpreter | APG5606 and APG5606 and APG5616 | 01/01/2018 – 31/12/2023 | Please note that Certified Conference Interpreter testing is not currently available for this language. |
| Monash University | Melbourne, VIC | Master of Interpreting and Translation Studies | Certified Advanced Translator | APG5883 or APG5044 or APG5959 | 01/01/2018 – 31/12/2023 | Please note that Certified Advanced Translator testing is not currently available. |
| RMIT University | Melbourne, VIC | Graduate Certificate in Translating and Interpreting | Certified Translator | LANG1222 | 25/05/2020 – 31/12/2023 | |
| RMIT University | Melbourne, VIC | Graduate Certificate in Translating and Interpreting | Certified Provisional Interpreter | LANG1237 | 25/05/2020 – 31/12/2023 | |
| RMIT University | Melbourne, VIC | Graduate Diploma in Translating and Interpreting | Certified Translator; Certified Provisional Interpreter | n/a | 01/01/2018 – 31/12/2023 | |
| RMIT University | Melbourne, VIC | Graduate Diploma in Translating and Interpreting | Certified Interpreter | LANG1269 | 01/01/2018 – 31/12/2023 | |
| RMIT University | Melbourne, VIC | Graduate Diploma in Translating and Interpreting | Certified Specialist Health Interpreter | LANG1269 and two of the following: NURS1140 or NURS2186 or COTH2185 or NURS1006 or BESC1413 | 01/01/2018 – 31/12/2023 | Please note that Certified Specialist Interpreter testing is not currently available for this language. |
| RMIT University | Melbourne, VIC | Graduate Diploma in Translating and Interpreting | Certified Specialist Legal Interpreter | LANG1269 and two of the following: JUST2285 or HUSO2371 or SOCU2271 or JUST2301 or HWSS2116 | 01/01/2018 – 31/12/2023 | Please note that Certified Specialist Interpreter testing is not currently available for this language. |
| RMIT University | Melbourne, VIC | Graduate Diploma in Translating and Interpreting | Certified Advanced Translator | LANG1268 and LANG1231 | 01/01/2018 – 31/12/2023 | Please note that Certified Advanced Translator testing is not currently available. |
| RMIT University | Melbourne, VIC | Master of Translating and Interpreting | Certified Translator; Certified Provisional Interpreter | n/a | 01/01/2018 – 31/12/2023 | |
| RMIT University | Melbourne, VIC | Master of Translating and Interpreting | Certified Interpreter | LANG1269 | 01/01/2018 – 31/12/2023 | |
| RMIT University | Melbourne, VIC | Master of Translating and Interpreting | Certified Specialist Health Interpreter | LANG1269 and two of the following: NURS1140 or NURS2186 or COTH2185 or NURS1006 or BESC1413 | 01/01/2018 – 31/12/2023 | Please note that Certified Specialist Interpreter testing is not currently available for this language. |
| RMIT University | Melbourne, VIC | Master of Translating and Interpreting | Certified Specialist Legal Interpreter | LANG1269 and two of the following: JUST2285 or HUSO2371 or SOCU2271 or JUST2301 or HWSS2116 | 01/01/2018 – 31/12/2023 | Please note that Certified Specialist Interpreter testing is not currently available for this language. |
| RMIT University | Melbourne, VIC | Master of Translating and Interpreting | Certified Advanced Translator | LANG1268 and LANG1231 | 01/01/2018 – 31/12/2023 | Please note that Certified Advanced Translator testing is not currently available. |
| The University of Auckland | Auckland, NZ | Postgraduate Diploma in Translation Studies | Certified Translator | n/a | 23/02/2018 – 31/12/2023 | |
| The University of Auckland | Auckland, NZ | Master of Translation | Certified Translator | n/a | 23/02/2018 – 31/12/2023 | |
| The University of Auckland | Auckland, NZ | Master of Translation | Certified Advanced Translator | TRANSLAT700 and TRANSLAT720 | 23/02/2018 – 31/12/2023 | Please note that Certified Advanced Translator testing is not currently available. |
| The University of Sydney | Sydney, NSW | Bachelor of Arts/Bachelor of Advanced Studies (Languages) | Certified Translator | n/a | 01/02/2020 – 31/12/2023 | |
| University of Western Australia | Perth, WA | Master of Translation Studies | Certified Translator | n/a | 01/01/2018 – 31/12/2023 | |
| University of Western Australia | Perth, WA | Master of Translation Studies | Certified Advanced Translator | TRNS5003 or TRNS5004 | 01/01/2018 – 31/12/2023 | Please note that Certified Advanced Translator testing is not currently available. |
| University of Western Australia | Perth, WA | Graduate Diploma of Translation Studies | Certified Translator | n/a | 01/01/2018 – 31/12/2023 |
Greek
| Institution | Location | Qualification | Certification | Required Units | Endorsement Period | Note |
| RMIT University | Melbourne, VIC | Diploma of Interpreting | Certified Provisional Interpreter | n/a | 01/01/2018 – 31/12/2023 | |
| RMIT University | Melbourne, VIC | Advanced Diploma of Interpreting | Certified Interpreter | n/a | 01/01/2018 – 31/12/2023 | |
| RMIT University | Melbourne, VIC | Advanced Diploma of Translating | Certified Translator | n/a | 01/01/2018 – 31/12/2023 | |
| RMIT University | Melbourne, VIC | Graduate Certificate in Translating and Interpreting | Certified Provisional Interpreter | LANG1237 | 25/05/2020 – 31/12/2023 | |
| RMIT University | Melbourne, VIC | Graduate Certificate in Translating and Interpreting | Certified Translator | LANG1222 | 25/05/2020 – 31/12/2023 | |
| RMIT University | Melbourne, VIC | Graduate Diploma in Translating and Interpreting | Certified Translator; Certified Provisional Interpreter | n/a | 01/01/2018 – 31/12/2023 | |
| RMIT University | Melbourne, VIC | Graduate Diploma in Translating and Interpreting | Certified Interpreter | LANG1269 | 01/01/2018 – 31/12/2023 | |
| RMIT University | Melbourne, VIC | Graduate Diploma in Translating and Interpreting | Certified Specialist Health Interpreter | LANG1269 and two of the following: NURS1140 or NURS2186 or COTH2185 or NURS1006 or BESC1413 | 01/01/2018 – 31/12/2023 | Please note that Certified Specialist Interpreter testing is not currently available for this language. |
| RMIT University | Melbourne, VIC | Graduate Diploma in Translating and Interpreting | Certified Specialist Legal Interpreter | LANG1269 and two of the following: JUST2285 or HUSO2371 or SOCU2271 or JUST2301 or HWSS2116 | 01/01/2018 – 31/12/2023 | Please note that Certified Specialist Interpreter testing is not currently available for this language. |
| RMIT University | Melbourne, VIC | Graduate Diploma in Translating and Interpreting | Certified Advanced Translator | LANG1268 and LANG1231 | 01/01/2018 – 31/12/2023 | Please note that Certified Advanced Translator testing is not currently available. |
| RMIT University | Melbourne, VIC | Master of Translating and Interpreting | Certified Translator; Certified Provisional Interpreter | n/a | 01/01/2018 – 31/12/2023 | |
| RMIT University | Melbourne, VIC | Master of Translating and Interpreting | Certified Interpreter | LANG1269 | 01/01/2018 – 31/12/2023 | |
| RMIT University | Melbourne, VIC | Master of Translating and Interpreting | Certified Specialist Health Interpreter | LANG1269 and two of the following: NURS1140 or NURS2186 or COTH2185 or NURS1006 or BESC1413 | 01/01/2018 – 31/12/2023 | Please note that Certified Specialist Interpreter testing is not currently available for this language. |
| RMIT University | Melbourne, VIC | Master of Translating and Interpreting | Certified Specialist Legal Interpreter | LANG1269 and two of the following: JUST2285 or HUSO2371 or SOCU2271 or JUST2301 or HWSS2116 | 01/01/2018 – 31/12/2023 | Please note that Certified Specialist Interpreter testing is not currently available for this language. |
| RMIT University | Melbourne, VIC | Master of Translating and Interpreting | Certified Advanced Translator | LANG1268 and LANG1231 | 01/01/2018 – 31/12/2023 | Please note that Certified Advanced Translator testing is not currently available. |
| The University of Sydney | Sydney, NSW | Bachelor of Arts/Bachelor of Advanced Studies (Languages) | Certified Translator | n/a | 01/02/2020 – 31/12/2023 |
Hazaragi
| Institution | Location | Qualification | Certification | Required Units | Endorsement Period |
| RMIT University | Melbourne, VIC | Diploma of Interpreting | Certified Provisional Interpreter | n/a | 01/01/2018 – 31/12/2023 |
| TAFE SA | Adelaide, SA | Diploma of Interpreting | Certified Provisional Interpreter | n/a | 01/01/2018 – 31/12/2023 |
Hebrew
| Institution | Location | Qualification | Certification | Required Units | Endorsement Period | Note |
| RMIT University | Melbourne, VIC | Graduate Certificate in Translating and Interpreting | Certified Translator | LANG1222 | 25/05/2020 – 31/12/2023 | |
| RMIT University | Melbourne, VIC | Graduate Certificate in Translating and Interpreting | Recognised Practising Interpreter | LANG1237 | 25/05/2020 – 31/12/2023 | |
| RMIT University | Melbourne, VIC | Graduate Diploma in Translating and Interpreting | Certified Translator; Recognised Practising Interpreter | n/a | 01/01/2018 – 31/12/2023 | |
| RMIT University | Melbourne, VIC | Graduate Diploma in Translating and Interpreting | Certified Advanced Translator | LANG1268 and LANG1231 | 01/01/2018 – 31/12/2023 | Please note that Certified Advanced Translator testing is not currently available. |
| RMIT University | Melbourne, VIC | Master of Translating and Interpreting | Certified Translator; Recognised Practising Interpreter | n/a | 01/01/2018 – 31/12/2023 | |
| RMIT University | Melbourne, VIC | Master of Translating and Interpreting | Certified Advanced Translator | LANG1268 and LANG1231 | 01/01/2018 – 31/12/2023 | Please note that Certified Advanced Translator testing is not currently available. |
| The University of Sydney | Sydney, NSW | Bachelor of Arts/Bachelor of Advanced Studies (Languages) | Certified Translator | n/a | 01/02/2020 – 31/12/2023 |
Hindi
| Institution | Location | Qualification | Certification | Required Units | Endorsement Period | Note |
| Australian National University | Canberra, ACT | Master of Translation | Certified Translator | n/a | 23/03/2018 – 31/12/2023 | |
| Australian National University | Canberra, ACT | Master of Translation (Advanced) | Certified Advanced Translator | THES8105 Option 1 only – Substantial Translation and Exegesis | 23/03/2018 – 31/12/2023 | Please note that Certified Advanced Translator testing is not currently available. |
| Australian National University | Canberra, ACT | Master of Translation (Advanced) | Certified Translator | n/a | 23/03/2018 – 31/12/2023 | |
| RMIT University | Melbourne, VIC | Diploma of Interpreting | Certified Provisional Interpreter | n/a | 01/01/2018 – 31/12/2023 | |
| RMIT University | Melbourne, VIC | Advanced Diploma of Interpreting | Certified Interpreter | n/a | 01/01/2018 – 31/12/2023 | |
| RMIT University | Melbourne, VIC | Advanced Diploma of Translating | Certified Translator | n/a | 01/01/2018 – 31/12/2023 | |
| RMIT University | Melbourne, VIC | Graduate Certificate in Translating and Interpreting | Certified Translator | LANG1222 | 25/05/2020 – 31/12/2023 | |
| RMIT University | Melbourne, VIC | Graduate Certificate in Translating and Interpreting | Certified Provisional Interpreter | LANG1237 | 25/05/2020 – 31/12/2023 | |
| RMIT University | Melbourne, VIC | Graduate Diploma in Translating and Interpreting | Certified Translator; Certified Provisional Interpreter | n/a | 01/01/2018 – 31/12/2023 | |
| RMIT University | Melbourne, VIC | Graduate Diploma in Translating and Interpreting | Certified Interpreter | LANG1269 | 01/01/2018 – 31/12/2023 | |
| RMIT University | Melbourne, VIC | Graduate Diploma in Translating and Interpreting | Certified Specialist Health Interpreter | LANG1269 and two of the following: NURS1140 or NURS2186 or COTH2185 or NURS1006 or BESC1413 | 01/01/2018 – 31/12/2023 | Please note that Certified Specialist Interpreter testing is not currently available for this language. |
| RMIT University | Melbourne, VIC | Graduate Diploma in Translating and Interpreting | Certified Specialist Legal Interpreter | LANG1269 and two of the following: JUST2285 or HUSO2371 or SOCU2271 or JUST2301 or HWSS2116 | 01/01/2018 – 31/12/2023 | Please note that Certified Specialist Interpreter testing is not currently available for this language. |
| RMIT University | Melbourne, VIC | Graduate Diploma in Translating and Interpreting | Certified Advanced Translator | LANG1268 and LANG1231 | 01/01/2018 – 31/12/2023 | Please note that Certified Advanced Translator testing is not currently available. |
| RMIT University | Melbourne, VIC | Master of Translating and Interpreting | Certified Translator; Certified Provisional Interpreter | n/a | 01/01/2018 – 31/12/2023 | |
| RMIT University | Melbourne, VIC | Master of Translating and Interpreting | Certified Interpreter | LANG1269 | 01/01/2018 – 31/12/2023 | |
| RMIT University | Melbourne, VIC | Master of Translating and Interpreting | Certified Specialist Health Interpreter | LANG1269 and two of the following: NURS1140 or NURS2186 or COTH2185 or NURS1006 or BESC1413 | 01/01/2018 – 31/12/2023 | Please note that Certified Specialist Interpreter testing is not currently available for this language. |
| RMIT University | Melbourne, VIC | Master of Translating and Interpreting | Certified Specialist Legal Interpreter | LANG1269 and two of the following: JUST2285 or HUSO2371 or SOCU2271 or JUST2301 or HWSS2116 | 01/01/2018 – 31/12/2023 | Please note that Certified Specialist Interpreter testing is not currently available for this language. |
| RMIT University | Melbourne, VIC | Master of Translating and Interpreting | Certified Advanced Translator | LANG1268 and LANG1231 | 01/01/2018 – 31/12/2023 | Please note that Certified Advanced Translator testing is not currently available. |
Indonesian
| Institution | Location | Qualification | Certification | Required Units | Endorsement Period | Note |
| Australian National University | Canberra, ACT | Master of Translation | Certified Translator | n/a | 23/03/2018 – 31/12/2023 | |
| Australian National University | Canberra, ACT | Master of Translation (Advanced) | Certified Advanced Translator | THES8105 Option 1 only – Substantial Translation and Exegesis | 23/03/2018 – 31/12/2023 | Please note that Certified Advanced Translator testing is not currently available. |
| Australian National University | Canberra, ACT | Master of Translation (Advanced) | Certified Translator | n/a | 23/03/2018 – 31/12/2023 | |
| RMIT University | Melbourne, VIC | Diploma of Interpreting | Certified Provisional Interpreter | n/a | 01/01/2018 – 31/12/2023 | |
| RMIT University | Melbourne, VIC | Advanced Diploma of Interpreting | Certified Interpreter | n/a | 01/01/2018 – 31/12/2023 | |
| RMIT University | Melbourne, VIC | Advanced Diploma of Translating | Certified Translator | n/a | 01/01/2018 – 31/12/2023 | |
| RMIT University | Melbourne, VIC | Graduate Certificate in Translating and Interpreting | Certified Translator | LANG1222 | 25/05/2020 – 31/12/2023 | |
| RMIT University | Melbourne, VIC | Graduate Certificate in Translating and Interpreting | Certified Provisional Interpreter | LANG1237 | 25/05/2020 – 31/12/2023 | |
| RMIT University | Melbourne, VIC | Graduate Diploma in Translating and Interpreting | Certified Translator; Certified Provisional Interpreter | n/a | 01/01/2018 – 31/12/2023 | |
| RMIT University | Melbourne, VIC | Graduate Diploma in Translating and Interpreting | Certified Interpreter | LANG1269 | 01/01/2018 – 31/12/2023 | |
| RMIT University | Melbourne, VIC | Graduate Diploma in Translating and Interpreting | Certified Specialist Health Interpreter | LANG1269 and two of the following: NURS1140 or NURS2186 or COTH2185 or NURS1006 or BESC1413 | 01/01/2018 – 31/12/2023 | Please note that Certified Specialist Interpreter testing is not currently available for this language. |
| RMIT University | Melbourne, VIC | Graduate Diploma in Translating and Interpreting | Certified Specialist Legal Interpreter | LANG1269 and two of the following: JUST2285 or HUSO2371 or SOCU2271 or JUST2301 or HWSS2116 | 01/01/2018 – 31/12/2023 | Please note that Certified Specialist Interpreter testing is not currently available for this language. |
| RMIT University | Melbourne, VIC | Graduate Diploma in Translating and Interpreting | Certified Advanced Translator | LANG1268 and LANG1231 | 01/01/2018 – 31/12/2023 | Please note that Certified Advanced Translator testing is not currently available. |
| RMIT University | Melbourne, VIC | Master of Translating and Interpreting | Certified Translator; Certified Provisional Interpreter | n/a | 01/01/2018 – 31/12/2023 | |
| RMIT University | Melbourne, VIC | Master of Translating and Interpreting | Certified Interpreter | LANG1269 | 01/01/2018 – 31/12/2023 | |
| RMIT University | Melbourne, VIC | Master of Translating and Interpreting | Certified Specialist Health Interpreter | LANG1269 and two of the following: NURS1140 or NURS2186 or COTH2185 or NURS1006 or BESC1413 | 01/01/2018 – 31/12/2023 | Please note that Certified Specialist Interpreter testing is not currently available for this language. |
| RMIT University | Melbourne, VIC | Master of Translating and Interpreting | Certified Specialist Legal Interpreter | LANG1269 and two of the following: JUST2285 or HUSO2371 or SOCU2271 or JUST2301 or HWSS2116 | 01/01/2018 – 31/12/2023 | Please note that Certified Specialist Interpreter testing is not currently available for this language. |
| RMIT University | Melbourne, VIC | Master of Translating and Interpreting | Certified Advanced Translator | LANG1268 and LANG1231 | 01/01/2018 – 31/12/2023 | Please note that Certified Advanced Translator testing is not currently available. |
| The University of New South Wales | Sydney, NSW | Master of Translation | Certified Translator | n/a | 01/01/2018 – 31/12/2023 | |
| The University of New South Wales | Sydney, NSW | Master of Translation | Certified Advanced Translator | MODL5107 or MODL5111 (in translation) or MODL5112 (in translation) | 01/01/2018 – 31/12/2023 | Please note that Certified Advanced Translator testing is not currently available. |
| The University of New South Wales | Sydney, NSW | Master of Translation and Interpreting | Certified Translator; Certified Provisional Interpreter; Certified Interpreter | n/a | 01/01/2018 – 31/12/2023 | |
| The University of New South Wales | Sydney, NSW | Master of Translation and Interpreting | Certified Advanced Translator | MODL5107 or MODL5111 (in translation) or MODL5112 (in translation) | 01/01/2018 – 31/12/2023 | Please note that Certified Advanced Translator testing is not currently available. |
| The University of New South Wales | Sydney, NSW | Master of Translation and Interpreting | Certified Specialist Health Interpreter | MODL5102 and MODL5113 | 01/01/2018 – 31/12/2023 | Please note that Certified Specialist Interpreter testing is not currently available for this language. |
| The University of New South Wales | Sydney, NSW | Master of Translation and Interpreting | Certified Specialist Legal Interpreter | MODL5101 and MODL5113 | 01/01/2018 – 31/12/2023 | Please note that Certified Specialist Interpreter testing is not currently available for this language. |
| The University of New South Wales | Sydney, NSW | Master of Translation and Interpreting | Certified Conference Interpreter | MODL5105 and MODL5116 | 01/01/2018 – 31/12/2023 | Please note that Certified Conference Interpreter testing is not currently available for this language. |
| The University of New South Wales | Sydney, NSW | Master of Interpreting | Certified Specialist Health Interpreter | MODL5102 and MODL5113 | 01/01/2018 – 31/12/2023 | Please note that Certified Specialist Interpreter testing is not currently available for this language. |
| The University of New South Wales | Sydney, NSW | Master of Interpreting | Certified Specialist Legal Interpreter | MODL5101 and MODL5113 | 01/01/2018 – 31/12/2023 | Please note that Certified Specialist Interpreter testing is not currently available for this language. |
| The University of New South Wales | Sydney, NSW | Master of Interpreting | Certified Conference Interpreter | MODL5105 and MODL5116 | 01/01/2018 – 31/12/2023 | Please note that Certified Conference Interpreter testing is not currently available for this language. |
| The University of New South Wales | Sydney, NSW | Master of Interpreting | Certified Provisional Interpreter; Certified Interpreter | n/a | 01/01/2018 – 31/12/2023 | |
| The University of Sydney | Sydney, NSW | Bachelor of Arts/Bachelor of Advanced Studies (Languages) | Certified Translator | n/a | 01/02/2020 – 31/12/2023 | |
| University of Western Australia | Perth, WA | Master of Translation Studies | Certified Translator | n/a | 01/01/2018 – 31/12/2023 | |
| University of Western Australia | Perth, WA | Master of Translation Studies | Certified Advanced Translator | TRNS5003 or TRNS5004 | 01/01/2018 – 31/12/2023 | Please note that Certified Advanced Translator testing is not currently available. |
| University of Western Australia | Perth, WA | Graduate Diploma of Translation Studies | Certified Translator | n/a | 01/01/2018 – 31/12/2023 |
Italian
| Institution | Location | Qualification | Certification | Required Units | Endorsement Period | Note |
| Australian National University | Canberra, ACT | Master of Translation | Certified Translator | n/a | 23/03/2018 – 31/12/2023 | |
| Australian National University | Canberra, ACT | Master of Translation (Advanced) | Certified Advanced Translator | THES8105 Option 1 only – Substantial Translation and Exegesis | 23/03/2018 – 31/12/2023 | Please note that Certified Advanced Translator testing is not currently available. |
| Australian National University | Canberra, ACT | Master of Translation (Advanced) | Certified Translator | n/a | 23/03/2018 – 31/12/2023 | |
| Monash University | Melbourne, VIC | Master of Interpreting and Translation Studies | Certified Translator; Certified Provisional Interpreter; Certified Interpreter | n/a | 01/01/2018 – 31/12/2023 | |
| Monash University | Melbourne, VIC | Master of Interpreting and Translation Studies | Certified Specialist Health Interpreter | APG5605 | 01/01/2018 – 31/12/2023 | |
| Monash University | Melbourne, VIC | Master of Interpreting and Translation Studies | Certified Specialist Legal Interpreter | APG5606 | 01/01/2018 – 31/12/2023 | |
| Monash University | Melbourne, VIC | Master of Interpreting and Translation Studies | Certified Conference Interpreter | APG5606 and APG5606 and APG5616 | 01/01/2018 – 31/12/2023 | |
| Monash University | Melbourne, VIC | Master of Interpreting and Translation Studies | Certified Advanced Translator | APG5883 or APG5044 or APG5959 | 01/01/2018 – 31/12/2023 | Please note that Certified Advanced Translator testing is not currently available. |
| Monash University | Melbourne, VIC | Master of Interpreting and Translation Studies (International Double Masters – University of Trieste, Italy) | Certified Translator; Certified Provisional Interpreter; Certified Interpreter | n/a | 01/01/2018 – 01/07/2022 | |
| Monash University | Melbourne, VIC | Master of Interpreting and Translation Studies (International Double Masters – University of Trieste, Italy) | Certified Conference Interpreter | AEH5006 (Trieste) and APG5616 (Monash) | 01/01/2018 – 01/07/2022 | |
| RMIT University | Melbourne, VIC | Diploma of Interpreting | Certified Provisional Interpreter | n/a | 01/01/2018 – 31/12/2023 | |
| RMIT University | Melbourne, VIC | Advanced Diploma of Interpreting | Certified Interpreter | n/a | 01/01/2018 – 31/12/2023 | |
| RMIT University | Melbourne, VIC | Advanced Diploma of Translating | Certified Translator | n/a | 01/01/2018 – 31/12/2023 | |
| RMIT University | Melbourne, VIC | Graduate Certificate in Translating and Interpreting | Certified Translator | LANG1222 | 25/05/2020 – 31/12/2023 | |
| RMIT University | Melbourne, VIC | Graduate Certificate in Translating and Interpreting | Certified Provisional Interpreter | LANG1237 | 25/05/2020 – 31/12/2023 | |
| RMIT University | Melbourne, VIC | Graduate Diploma in Translating and Interpreting | Certified Translator; Certified Provisional Interpreter | n/a | 01/01/2018 – 31/12/2023 | |
| RMIT University | Melbourne, VIC | Graduate Diploma in Translating and Interpreting | Certified Interpreter | LANG1269 | 01/01/2018 – 31/12/2023 | |
| RMIT University | Melbourne, VIC | Graduate Diploma in Translating and Interpreting | Certified Specialist Health Interpreter | LANG1269 and two of the following: NURS1140 or NURS2186 or COTH2185 or NURS1006 or BESC1413 | 01/01/2018 – 31/12/2023 | |
| RMIT University | Melbourne, VIC | Graduate Diploma in Translating and Interpreting | Certified Specialist Legal Interpreter | LANG1269 and two of the following: JUST2285 or HUSO2371 or SOCU2271 or JUST2301 or HWSS2116 | 01/01/2018 – 31/12/2023 | |
| RMIT University | Melbourne, VIC | Graduate Diploma in Translating and Interpreting | Certified Advanced Translator | LANG1268 and LANG1231 | 01/01/2018 – 31/12/2023 | Please note that Certified Advanced Translator testing is not currently available. |
| RMIT University | Melbourne, VIC | Master of Translating and Interpreting | Certified Translator; Certified Provisional Interpreter | n/a | 01/01/2018 – 31/12/2023 | |
| RMIT University | Melbourne, VIC | Master of Translating and Interpreting | Certified Interpreter | LANG1269 | 01/01/2018 – 31/12/2023 | |
| RMIT University | Melbourne, VIC | Master of Translating and Interpreting | Certified Specialist Health Interpreter | LANG1269 and two of the following: NURS1140 or NURS2186 or COTH2185 or NURS1006 or BESC1413 | 01/01/2018 – 31/12/2023 | |
| RMIT University | Melbourne, VIC | Master of Translating and Interpreting | Certified Specialist Legal Interpreter | LANG1269 and two of the following: JUST2285 or HUSO2371 or SOCU2271 or JUST2301 or HWSS2116 | 01/01/2018 – 31/12/2023 | |
| RMIT University | Melbourne, VIC | Master of Translating and Interpreting | Certified Advanced Translator | LANG1268 and LANG1231 | 01/01/2018 – 31/12/2023 | Please note that Certified Advanced Translator testing is not currently available. |
| TAFE SA | Adelaide, SA | Diploma of Interpreting | Certified Provisional Interpreter | n/a | 01/01/2018 – 31/12/2023 | |
| TAFE SA | Adelaide, SA | Advanced Diploma of Translating | Certified Translator | n/a | 01/01/2018 – 31/12/2023 | |
| The University of Auckland | Auckland, NZ | Postgraduate Diploma in Translation Studies | Certified Translator | n/a | 23/02/2018 – 31/12/2023 | |
| The University of Auckland | Auckland, NZ | Master of Translation | Certified Translator | n/a | 23/02/2018 – 31/12/2023 | |
| The University of Auckland | Auckland, NZ | Master of Translation | Certified Advanced Translator | TRANSLAT700 and TRANSLAT720 | 23/02/2018 – 31/12/2023 | Please note that Certified Advanced Translator testing is not currently available. |
| The University of Sydney | Sydney, NSW | Bachelor of Arts/Bachelor of Advanced Studies (Languages) | Certified Translator | n/a | 01/02/2020 – 31/12/2023 | |
| University of Western Australia | Perth, WA | Master of Translation Studies | Certified Translator | n/a | 01/01/2018 – 31/12/2023 | |
| University of Western Australia | Perth, WA | Master of Translation Studies | Certified Advanced Translator | TRNS5003 or TRNS5004 | 01/01/2018 – 31/12/2023 | Please note that Certified Advanced Translator testing is not currently available. |
| University of Western Australia | Perth, WA | Graduate Diploma of Translation Studies | Certified Translator | n/a | 01/01/2018 – 31/12/2023 |
Japanese
| Institution | Location | Qualification | Certification | Required Units | Endorsement Period | Note |
| Australian National University | Canberra, ACT | Master of Translation | Certified Translator | n/a | 23/03/2018 – 31/12/2023 | |
| Australian National University | Canberra, ACT | Master of Translation (Advanced) | Certified Advanced Translator | THES8105 Option 1 only – Substantial Translation and Exegesis | 23/03/2018 – 31/12/2023 | Please note that Certified Advanced Translator testing is not currently available. |
| Australian National University | Canberra, ACT | Master of Translation (Advanced) | Certified Translator | n/a | 23/03/2018 – 31/12/2023 | |
| Macquarie University | Sydney, NSW | Graduate Diploma of Translating and Interpreting | Certified Translator; Certified Provisional Interpreter; Certified Interpreter | n/a | 01/01/2018 – 31/12/2023 | |
| Macquarie University | Sydney, NSW | Master of Translation and Interpreting Studies (Spoken languages pathway) | Certified Translator; Certified Provisional Interpreter; Certified Interpreter | n/a | 01/01/2018 – 31/12/2023 | |
| Macquarie University | Sydney, NSW | Master of Advanced Translation and Interpreting Studies | Certified Translator; Certified Provisional Interpreter; Certified Interpreter | n/a | 01/01/2018 – 31/12/2023 | |
| Macquarie University | Sydney, NSW | Master of Advanced Translation and Interpreting Studies | Certified Specialist Health Interpreter; Certified Specialist Legal Interpreter | TRAN8021 and TRAN8022 and TRAN8082 and TRAN8906 | 01/01/2018 – 31/12/2023 | |
| Macquarie University | Sydney, NSW | Master of Advanced Translation and Interpreting Studies | Certified Advanced Translator | TRAN8905 or TRAN8034 | 01/01/2018 – 31/12/2023 | Please note that Certified Advanced Translator testing is not currently available. |
| Macquarie University | Sydney, NSW | Master of Translation and Interpreting Studies with Master of Applied Linguistics and TESOL | Certified Translator; Certified Provisional Interpreter; Certified Interpreter | n/a | 01/01/2018 – 31/12/2023 | |
| Macquarie University | Sydney, NSW | Master of Translation and Interpreting Studies with Master of International Relations | Certified Translator; Certified Provisional Interpreter; Certified Interpreter | n/a | 01/01/2018 – 31/12/2023 | |
| Monash University | Melbourne, VIC | Master of Interpreting and Translation Studies | Certified Translator; Certified Provisional Interpreter; Certified Interpreter | n/a | 01/01/2018 – 31/12/2023 | |
| Monash University | Melbourne, VIC | Master of Interpreting and Translation Studies | Certified Specialist Health Interpreter | APG5605 | 01/01/2018 – 31/12/2023 | |
| Monash University | Melbourne, VIC | Master of Interpreting and Translation Studies | Certified Specialist Legal Interpreter | APG5606 | 01/01/2018 – 31/12/2023 | |
| Monash University | Melbourne, VIC | Master of Interpreting and Translation Studies | Certified Conference Interpreter | APG5606 and APG5606 and APG5616 | 01/01/2018 – 31/12/2023 | |
| Monash University | Melbourne, VIC | Master of Interpreting and Translation Studies | Certified Advanced Translator | APG5883 or APG5044 or APG5959 | 01/01/2018 – 31/12/2023 | Please note that Certified Advanced Translator testing is not currently available. |
| Monash University | Melbourne, VIC | Master of Interpreting and Translation Studies (International Double Masters – Kobe City University of Foreign Studies, Japan) | Certified Translator; Certified Provisional Interpreter; Certified Interpreter | n/a | 01/01/2018 – 31/12/2023 | |
| Monash University | Melbourne, VIC | Master of Interpreting and Translation Studies (International Double Masters – Kobe City University of Foreign Studies, Japan) | Certified Conference Interpreter | APG5616 (Monash) or ASA5006 (Kobe); and ASA5008 (Kobe) | 01/01/2018 – 31/12/2023 | |
| RMIT University | Melbourne, VIC | Diploma of Interpreting | Certified Provisional Interpreter | n/a | 01/01/2018 – 31/12/2023 | |
| RMIT University | Melbourne, VIC | Advanced Diploma of Interpreting | Certified Interpreter | n/a | 01/01/2018 – 31/12/2023 | |
| RMIT University | Melbourne, VIC | Advanced Diploma of Translating | Certified Translator | n/a | 01/01/2018 – 31/12/2023 | |
| RMIT University | Melbourne, VIC | Graduate Certificate in Translating and Interpreting | Certified Translator | LANG1222 | 25/05/2020 – 31/12/2023 | |
| RMIT University | Melbourne, VIC | Graduate Certificate in Translating and Interpreting | Certified Provisional Interpreter | LANG1237 | 25/05/2020 – 31/12/2023 | |
| RMIT University | Melbourne, VIC | Graduate Diploma in Translating and Interpreting | Certified Translator; Certified Provisional Interpreter | n/a | 01/01/2018 – 31/12/2023 | |
| RMIT University | Melbourne, VIC | Graduate Diploma in Translating and Interpreting | Certified Interpreter | LANG1269 | 01/01/2018 – 31/12/2023 | |
| RMIT University | Melbourne, VIC | Graduate Diploma in Translating and Interpreting | Certified Specialist Health Interpreter | LANG1269 and two of the following: NURS1140 or NURS2186 or COTH2185 or NURS1006 or BESC1413 | 01/01/2018 – 31/12/2023 | |
| RMIT University | Melbourne, VIC | Graduate Diploma in Translating and Interpreting | Certified Specialist Legal Interpreter | LANG1269 and two of the following: JUST2285 or HUSO2371 or SOCU2271 or JUST2301 or HWSS2116 | 01/01/2018 – 31/12/2023 | |
| RMIT University | Melbourne, VIC | Graduate Diploma in Translating and Interpreting | Certified Advanced Translator | LANG1268 and LANG1231 | 01/01/2018 – 31/12/2023 | Please note that Certified Advanced Translator testing is not currently available. |
| RMIT University | Melbourne, VIC | Master of Translating and Interpreting | Certified Translator; Certified Provisional Interpreter | n/a | 01/01/2018 – 31/12/2023 | |
| RMIT University | Melbourne, VIC | Master of Translating and Interpreting | Certified Interpreter | LANG1269 | 01/01/2018 – 31/12/2023 | |
| RMIT University | Melbourne, VIC | Master of Translating and Interpreting | Certified Specialist Health Interpreter | LANG1269 and two of the following: NURS1140 or NURS2186 or COTH2185 or NURS1006 or BESC1413 | 01/01/2018 – 31/12/2023 | |
| RMIT University | Melbourne, VIC | Master of Translating and Interpreting | Certified Specialist Legal Interpreter | LANG1269 and two of the following: JUST2285 or HUSO2371 or SOCU2271 or JUST2301 or HWSS2116 | 01/01/2018 – 31/12/2023 | |
| RMIT University | Melbourne, VIC | Master of Translating and Interpreting | Certified Advanced Translator | LANG1268 and LANG1231 | 01/01/2018 – 31/12/2023 | Please note that Certified Advanced Translator testing is not currently available. |
| TAFE SA | Adelaide, SA | Diploma of Interpreting | Certified Provisional Interpreter | n/a | 01/01/2018 – 31/12/2023 | |
| TAFE SA | Adelaide, SA | Advanced Diploma of Translating | Certified Translator | n/a | 01/01/2018 – 31/12/2023 | |
| The University of Auckland | Auckland, NZ | Postgraduate Diploma in Translation Studies | Certified Translator | n/a | 23/02/2018 – 31/12/2023 | |
| The University of Auckland | Auckland, NZ | Master of Translation | Certified Translator | n/a | 23/02/2018 – 31/12/2023 | |
| The University of Auckland | Auckland, NZ | Master of Translation | Certified Advanced Translator | TRANSLAT700 and TRANSLAT720 | 23/02/2018 – 31/12/2023 | Please note that Certified Advanced Translator testing is not currently available. |
| The University of Queensland | Brisbane, QLD | Master of Arts in Japanese Interpreting and Translation | Certified Translator; Certified Provisional Interpreter; Certified Interpreter | n/a | 01/01/2018 – 31/12/2023 | |
| The University of Queensland | Brisbane, QLD | Master of Arts in Japanese Interpreting and Translation | Certified Advanced Translator | JAPN7160 and JAPN7260 | 01/01/2018 – 31/12/2023 | Please note that Certified Advanced Translator testing is not currently available. |
| The University of Queensland | Brisbane, QLD | Master of Arts in Japanese Interpreting and Translation | Certified Conference Interpreter | JAPN7220 and JAPN7230 | 01/01/2018 – 31/12/2023 | |
| The University of New South Wales | Sydney, NSW | Master of Translation | Certified Translator | n/a | 01/01/2018 – 31/12/2023 | |
| The University of New South Wales | Sydney, NSW | Master of Translation | Certified Advanced Translator | MODL5107 or MODL5111 (in translation) or MODL5112 (in translation) | 01/01/2018 – 31/12/2023 | Please note that Certified Advanced Translator testing is not currently available. |
| The University of New South Wales | Sydney, NSW | Master of Translation and Interpreting | Certified Translator; Certified Provisional Interpreter; Certified Interpreter | n/a | 01/01/2018 – 31/12/2023 | |
| The University of New South Wales | Sydney, NSW | Master of Translation and Interpreting | Certified Advanced Translator | MODL5107 or MODL5111 (in translation) or MODL5112 (in translation) | 01/01/2018 – 31/12/2023 | Please note that Certified Advanced Translator testing is not currently available. |
| The University of New South Wales | Sydney, NSW | Master of Translation and Interpreting | Certified Specialist Health Interpreter | MODL5102 and MODL5113 | 01/01/2018 – 31/12/2023 | |
| The University of New South Wales | Sydney, NSW | Master of Translation and Interpreting | Certified Specialist Legal Interpreter | MODL5101 and MODL5113 | 01/01/2018 – 31/12/2023 | |
| The University of New South Wales | Sydney, NSW | Master of Translation and Interpreting | Certified Specialist Legal Interpreter | MODL5105 and MODL5116 | 01/01/2018 – 31/12/2023 | |
| The University of New South Wales | Sydney, NSW | Master of Interpreting | Certified Specialist Health Interpreter | MODL5102 and MODL5113 | 01/01/2018 – 31/12/2023 | |
| The University of New South Wales | Sydney, NSW | Master of Interpreting | Certified Specialist Legal Interpreter | MODL5101 and MODL5113 | 01/01/2018 – 31/12/2023 | |
| The University of New South Wales | Sydney, NSW | Master of Interpreting | Certified Specialist Legal Interpreter | MODL5105 and MODL5116 | 01/01/2018 – 31/12/2023 | |
| The University of New South Wales | Sydney, NSW | Master of Interpreting | Certified Provisional Interpreter; Certified Interpreter | n/a | 01/01/2018 – 31/12/2023 | |
| The University of Sydney | Sydney, NSW | Bachelor of Arts/Bachelor of Advanced Studies (Languages) | Certified Translator | n/a | 01/02/2020 – 31/12/2023 | |
| University of Western Australia | Perth, WA | Master of Translation Studies | Certified Translator | n/a | 01/01/2018 – 31/12/2023 | |
| University of Western Australia | Perth, WA | Master of Translation Studies | Certified Advanced Translator | TRNS5003 or TRNS5004 | 01/01/2018 – 31/12/2023 | Please note that Certified Advanced Translator testing is not currently available. |
| University of Western Australia | Perth, WA | Graduate Diploma of Translation Studies | Certified Translator | n/a | 01/01/2018 – 31/12/2023 | |
| Western Sydney University | Sydney, NSW | Master of Translation and TESOL | Certified Translator | n/a | 01/01/2018 – 31/12/2023 | |
| Western Sydney University | Sydney, NSW | Graduate Diploma in Translation | Certified Translator | n/a | 01/01/2018 – 31/12/2023 | |
| Western Sydney University | Sydney, NSW | Master of Interpreting and Translation | Certified Translator; Certified Provisional Interpreter; Certified Interpreter | n/a | 01/01/2018 – 31/12/2023 | |
| Western Sydney University | Sydney, NSW | Master of Interpreting and Translation | Certified Specialist Health Interpreter | Medical Interpreting (unit 100197.2) | 01/01/2018 – 31/12/2023 | |
| Western Sydney University | Sydney, NSW | Master of Interpreting and Translation | Certified Specialist Legal Interpreter | Legal Interpreting (unit 100916.2) | 01/01/2018 – 31/12/2023 | |
| Western Sydney University | Sydney, NSW | Master of Interpreting and Translation | Certified Provisional Interpreter; Certified Interpreter | n/a | 01/01/2018 – 31/12/2023 | |
| Western Sydney University | Sydney, NSW | Master of Interpreting and Translation | Certified Specialist Health Interpreter | Medical Interpreting (unit 100197.2) | 01/01/2018 – 31/12/2023 | |
| Western Sydney University | Sydney, NSW | Master of Interpreting and Translation | Certified Specialist Legal Interpreter | Legal Interpreting (unit 100916.2) | 01/01/2018 – 31/12/2023 | |
| Western Sydney University | Sydney, NSW | Bachelor of Arts (Interpreting and Translation) | Certified Translator; Certified Provisional Interpreter; Certified Interpreter | n/a | 01/01/2018 – 31/12/2023 | |
| Western Sydney University | Sydney, NSW | Bachelor of Arts (Interpreting and Translation) | Certified Specialist Health Interpreter | Medical Interpreting (unit 100197.2) | 01/01/2018 – 31/12/2023 | |
| Western Sydney University | Sydney, NSW | Bachelor of Arts (Interpreting and Translation) | Certified Specialist Legal Interpreter | Legal Interpreting (unit 100916.2) | 01/01/2018 – 31/12/2023 | |
| Western Sydney University | Sydney, NSW | Bachelor of Arts (Interpreting and Translation) – Dean’s Scholars | Certified Translator; Certified Provisional Interpreter; Certified Interpreter | n/a | 01/01/2018 – 31/12/2023 | |
| Western Sydney University | Sydney, NSW | Bachelor of Arts (Interpreting and Translation) – Dean’s Scholars | Certified Specialist Health Interpreter | Medical Interpreting (unit 100197.2) | 01/01/2018 – 31/12/2023 | |
| Western Sydney University | Sydney, NSW | Bachelor of Arts (Interpreting and Translation) – Dean’s Scholars | Certified Specialist Legal Interpreter | Legal Interpreting (unit 100916.2) | 01/01/2018 – 31/12/2023 |
Khmer
| Institution | Location | Qualification | Certification | Required Units | Endorsement Period |
| RMIT University | Melbourne, VIC | Diploma of Interpreting | Certified Provisional Interpreter | n/a | 01/01/2018 – 31/12/2023 |
Korean
| Institution | Location | Qualification | Certification | Required Units | Endorsement Period | Notes |
| Australian National University | Canberra, ACT | Master of Translation | Certified Translator | n/a | 23/03/2018 – 31/12/2023 | |
| Australian National University | Canberra, ACT | Master of Translation (Advanced) | Certified Advanced Translator | THES8105 Option 1 only – Substantial Translation and Exegesis | 23/03/2018 – 31/12/2023 | Please note that Certified Advanced Translator testing is not currently available. |
| Australian National University | Canberra, ACT | Master of Translation (Advanced) | Certified Translator | n/a | 23/03/2018 – 31/12/2023 | |
| Macquarie University | Sydney, NSW | Graduate Diploma of Translating and Interpreting | Certified Translator; Certified Provisional Interpreter; Certified Interpreter | n/a | 01/01/2018 – 31/12/2023 | |
| Macquarie University | Sydney, NSW | Master of Translation and Interpreting Studies (Spoken languages pathway) | Certified Translator; Certified Provisional Interpreter; Certified Interpreter | n/a | 01/01/2018 – 31/12/2023 | |
| Macquarie University | Sydney, NSW | Master of Advanced Translation and Interpreting Studies | Certified Translator; Certified Provisional Interpreter; Certified Interpreter | n/a | 01/01/2018 – 31/12/2023 | |
| Macquarie University | Sydney, NSW | Master of Advanced Translation and Interpreting Studies | Certified Specialist Health Interpreter; Certified Specialist Legal Interpreter | TRAN8021 and TRAN8022 and TRAN8082 and TRAN8906 | 01/01/2018 – 31/12/2023 | |
| Macquarie University | Sydney, NSW | Master of Advanced Translation and Interpreting Studies | Certified Advanced Translator | TRAN8905 or TRAN8034 | 01/01/2018 – 31/12/2023 | Please note that Certified Advanced Translator testing is not currently available. |
| Macquarie University | Sydney, NSW | Master of Translation and Interpreting Studies with Master of Applied Linguistics and TESOL | Certified Translator; Certified Provisional Interpreter; Certified Interpreter | n/a | 01/01/2018 – 31/12/2023 | |
| Macquarie University | Sydney, NSW | Master of Translation and Interpreting Studies with Master of International Relations | Certified Translator; Certified Provisional Interpreter; Certified Interpreter | n/a | 01/01/2018 – 31/12/2023 | |
| Monash University | Melbourne, VIC | Master of Interpreting and Translation Studies | Certified Translator; Certified Provisional Interpreter; Certified Interpreter | n/a | 01/01/2018 – 31/12/2023 | |
| Monash University | Melbourne, VIC | Master of Interpreting and Translation Studies | Certified Specialist Health Interpreter | APG5605 | 01/01/2018 – 31/12/2023 | |
| Monash University | Melbourne, VIC | Master of Interpreting and Translation Studies | Certified Specialist Legal Interpreter | APG5606 | 01/01/2018 – 31/12/2023 | |
| Monash University | Melbourne, VIC | Master of Interpreting and Translation Studies | Certified Conference Interpreter | APG5606 and APG5606 and APG5616 | 01/01/2018 – 31/12/2023 | |
| Monash University | Melbourne, VIC | Master of Interpreting and Translation Studies | Certified Advanced Translator | APG5883 or APG5044 or APG5959 | 01/01/2018 – 31/12/2023 | Please note that Certified Advanced Translator testing is not currently available. |
| RMIT University | Melbourne, VIC | Diploma of Interpreting | Certified Provisional Interpreter | n/a | 01/01/2018 – 31/12/2023 | |
| RMIT University | Melbourne, VIC | Advanced Diploma of Interpreting | Certified Interpreter | n/a | 01/01/2018 – 31/12/2023 | |
| RMIT University | Melbourne, VIC | Advanced Diploma of Translating | Certified Translator | n/a | 01/01/2018 – 31/12/2023 | |
| RMIT University | Melbourne, VIC | Graduate Certificate in Translating and Interpreting | Certified Translator | LANG1222 | 25/05/2020 – 31/12/2023 | |
| RMIT University | Melbourne, VIC | Graduate Certificate in Translating and Interpreting | Certified Provisional Interpreter | LANG1237 | 25/05/2020 – 31/12/2023 | |
| RMIT University | Melbourne, VIC | Graduate Diploma in Translating and Interpreting | Certified Translator; Certified Provisional Interpreter | n/a | 01/01/2018 – 31/12/2023 | |
| RMIT University | Melbourne, VIC | Graduate Diploma in Translating and Interpreting | Certified Interpreter | LANG1269 | 01/01/2018 – 31/12/2023 | |
| RMIT University | Melbourne, VIC | Graduate Diploma in Translating and Interpreting | Certified Specialist Health Interpreter | LANG1269 and two of the following: NURS1140 or NURS2186 or COTH2185 or NURS1006 or BESC1413 | 01/01/2018 – 31/12/2023 | |
| RMIT University | Melbourne, VIC | Graduate Diploma in Translating and Interpreting | Certified Specialist Legal Interpreter | LANG1269 and two of the following: JUST2285 or HUSO2371 or SOCU2271 or JUST2301 or HWSS2116 | 01/01/2018 – 31/12/2023 | |
| RMIT University | Melbourne, VIC | Graduate Diploma in Translating and Interpreting | Certified Advanced Translator | LANG1268 and LANG1231 | 01/01/2018 – 31/12/2023 | Please note that Certified Advanced Translator testing is not currently available. |
| RMIT University | Melbourne, VIC | Master of Translating and Interpreting | Certified Translator; Certified Provisional Interpreter | n/a | 01/01/2018 – 31/12/2023 | |
| RMIT University | Melbourne, VIC | Master of Translating and Interpreting | Certified Interpreter | LANG1269 | 01/01/2018 – 31/12/2023 | |
| RMIT University | Melbourne, VIC | Master of Translating and Interpreting | Certified Specialist Health Interpreter | LANG1269 and two of the following: NURS1140 or NURS2186 or COTH2185 or NURS1006 or BESC1413 | 01/01/2018 – 31/12/2023 | |
| RMIT University | Melbourne, VIC | Master of Translating and Interpreting | Certified Specialist Legal Interpreter | LANG1269 and two of the following: JUST2285 or HUSO2371 or SOCU2271 or JUST2301 or HWSS2116 | 01/01/2018 – 31/12/2023 | |
| RMIT University | Melbourne, VIC | Master of Translating and Interpreting | Certified Advanced Translator | LANG1268 and LANG1231 | 01/01/2018 – 31/12/2023 | Please note that Certified Advanced Translator testing is not currently available. |
| Sydney Institute of Interpreting and Translating | Sydney, NSW | Diploma of Interpreting | Certified Provisional Interpreter | n/a | 01/01/2018 – 31/12/2023 | |
| Sydney Institute of Interpreting and Translating | Melbourne, VIC | Diploma of Interpreting | Certified Provisional Interpreter | n/a | 01/01/2018 – 31/12/2023 | |
| Sydney Institute of Interpreting and Translating | Brisbane, QLD | Diploma of Interpreting | Certified Provisional Interpreter | n/a | 01/01/2018 – 31/12/2023 | |
| TAFE NSW | Sydney, NSW | Diploma of Interpreting | Certified Provisional Interpreter | n/a | 01/01/2018 – 31/12/2023 | |
| TAFE SA | Adelaide, SA | Diploma of Interpreting | Certified Provisional Interpreter | n/a | 01/01/2018 – 31/12/2023 | |
| TAFE SA | Adelaide, SA | Advanced Diploma of Translating | Certified Translator | n/a | 01/01/2018 – 31/12/2023 | |
| The University of Auckland | Auckland, NZ | Postgraduate Diploma in Translation Studies | Certified Translator | n/a | 23/02/2018 – 31/12/2023 | |
| The University of Auckland | Auckland, NZ | Master of Translation | Certified Translator | n/a | 23/02/2018 – 31/12/2023 | |
| The University of Auckland | Auckland, NZ | Master of Translation | Certified Advanced Translator | TRANSLAT700 and TRANSLAT720 | 23/02/2018 – 31/12/2023 | Please note that Certified Advanced Translator testing is not currently available. |
| The University of New South Wales | Sydney, NSW | Master of Translation | Certified Translator | n/a | 01/01/2018 – 31/12/2023 | |
| The University of New South Wales | Sydney, NSW | Master of Translation | Certified Advanced Translator | MODL5107 or MODL5111 (in translation) or MODL5112 (in translation) | 01/01/2018 – 31/12/2023 | Please note that Certified Advanced Translator testing is not currently available. |
| The University of New South Wales | Sydney, NSW | Master of Translation and Interpreting | Certified Translator; Certified Provisional Interpreter; Certified Interpreter | n/a | 01/01/2018 – 31/12/2023 | |
| The University of New South Wales | Sydney, NSW | Master of Translation and Interpreting | Certified Advanced Translator | MODL5107 or MODL5111 (in translation) or MODL5112 (in translation) | 01/01/2018 – 31/12/2023 | Please note that Certified Advanced Translator testing is not currently available. |
| The University of New South Wales | Sydney, NSW | Master of Translation and Interpreting | Certified Specialist Health Interpreter | MODL5102 and MODL5113 | 01/01/2018 – 31/12/2023 | |
| The University of New South Wales | Sydney, NSW | Master of Translation and Interpreting | Certified Specialist Legal Interpreter | MODL5101 and MODL5113 | 01/01/2018 – 31/12/2023 | |
| The University of New South Wales | Sydney, NSW | Master of Translation and Interpreting | Certified Specialist Legal Interpreter | MODL5105 and MODL5116 | 01/01/2018 – 31/12/2023 | |
| The University of New South Wales | Sydney, NSW | Master of Interpreting | Certified Specialist Health Interpreter | MODL5102 and MODL5113 | 01/01/2018 – 31/12/2023 | |
| The University of New South Wales | Sydney, NSW | Master of Interpreting | Certified Specialist Legal Interpreter | MODL5101 and MODL5113 | 01/01/2018 – 31/12/2023 | |
| The University of New South Wales | Sydney, NSW | Master of Interpreting | Certified Specialist Legal Interpreter | MODL5105 and MODL5116 | 01/01/2018 – 31/12/2023 | |
| The University of New South Wales | Sydney, NSW | Master of Interpreting | Certified Provisional Interpreter; Certified Interpreter | n/a | 01/01/2018 – 31/12/2023 | |
| University of Western Australia | Perth, WA | Master of Translation Studies | Certified Translator | n/a | 01/01/2018 – 31/12/2023 | |
| University of Western Australia | Perth, WA | Master of Translation Studies | Certified Advanced Translator | TRNS5003 or TRNS5004 | 01/01/2018 – 31/12/2023 | Please note that Certified Advanced Translator testing is not currently available. |
| University of Western Australia | Perth, WA | Graduate Diploma of Translation Studies | Certified Translator | n/a | 01/01/2018 – 31/12/2023 | |
| Western Sydney University | Sydney, NSW | Master of Translation and TESOL | Certified Translator | n/a | 01/01/2018 – 31/12/2023 | |
| Western Sydney University | Sydney, NSW | Graduate Diploma in Translation | Certified Translator | n/a | 01/01/2018 – 31/12/2023 | |
| Western Sydney University | Sydney, NSW | Master of Interpreting and Translation | Certified Translator; Certified Provisional Interpreter; Certified Interpreter | n/a | 01/01/2018 – 31/12/2023 | |
| Western Sydney University | Sydney, NSW | Master of Interpreting and Translation | Certified Specialist Health Interpreter | Medical Interpreting (unit 100197.2) | 01/01/2018 – 31/12/2023 | |
| Western Sydney University | Sydney, NSW | Master of Interpreting and Translation | Certified Specialist Legal Interpreter | Legal Interpreting (unit 100916.2) | 01/01/2018 – 31/12/2023 | |
| Western Sydney University | Sydney, NSW | Master of Interpreting and Translation | Certified Provisional Interpreter; Certified Interpreter | n/a | 01/01/2018 – 31/12/2023 | |
| Western Sydney University | Sydney, NSW | Master of Interpreting and Translation | Certified Specialist Health Interpreter | Medical Interpreting (unit 100197.2) | 01/01/2018 – 31/12/2023 | |
| Western Sydney University | Sydney, NSW | Master of Interpreting and Translation | Certified Specialist Legal Interpreter | Legal Interpreting (unit 100916.2) | 01/01/2018 – 31/12/2023 |
Latin
| Institution | Location | Qualification | Certification | Required Units | Endorsement Period |
| Australian National University | Canberra, ACT | Master of Translation | Recognised Practising Translator | n/a | 23/03/2018 – 31/12/2023 |
| Australian National University | Canberra, ACT | Master of Translation (Advanced) | Recognised Practising Translator | n/a | 23/03/2018 – 31/12/2023 |
Malay
| Institution | Location | Qualification | Certification | Required Units | Endorsement Period | Note |
| RMIT University | Melbourne, VIC | Diploma of Interpreting | Certified Provisional Interpreter | n/a | 01/01/2018 – 31/12/2023 | |
| RMIT University | Melbourne, VIC | Graduate Certificate in Translating and Interpreting | Certified Translator | LANG1222 | 25/05/2020 – 31/12/2023 | |
| RMIT University | Melbourne, VIC | Graduate Certificate in Translating and Interpreting | Certified Provisional Interpreter | LANG1237 | 25/05/2020 – 31/12/2023 | |
| RMIT University | Melbourne, VIC | Graduate Diploma in Translating and Interpreting | Certified Translator; Certified Provisional Interpreter | n/a | 01/01/2018 – 31/12/2023 | |
| RMIT University | Melbourne, VIC | Graduate Diploma in Translating and Interpreting | Certified Interpreter | LANG1269 | 01/01/2018 – 31/12/2023 | |
| RMIT University | Melbourne, VIC | Graduate Diploma in Translating and Interpreting | Certified Specialist Health Interpreter | LANG1269 and two of the following: NURS1140 or NURS2186 or COTH2185 or NURS1006 or BESC1413 | 01/01/2018 – 31/12/2023 | Please note that Certified Specialist Interpreter testing is not currently available for this language. |
| RMIT University | Melbourne, VIC | Graduate Diploma in Translating and Interpreting | Certified Specialist Legal Interpreter | LANG1269 and two of the following: JUST2285 or HUSO2371 or SOCU2271 or JUST2301 or HWSS2116 | 01/01/2018 – 31/12/2023 | Please note that Certified Specialist Interpreter testing is not currently available for this language. |
| RMIT University | Melbourne, VIC | Graduate Diploma in Translating and Interpreting | Certified Advanced Translator | LANG1268 and LANG1231 | 01/01/2018 – 31/12/2023 | Please note that Certified Advanced Translator testing is not currently available. |
| RMIT University | Melbourne, VIC | Master of Translating and Interpreting | Certified Translator; Certified Provisional Interpreter | n/a | 01/01/2018 – 31/12/2023 | |
| RMIT University | Melbourne, VIC | Master of Translating and Interpreting | Certified Interpreter | LANG1269 | 01/01/2018 – 31/12/2023 | |
| RMIT University | Melbourne, VIC | Master of Translating and Interpreting | Certified Specialist Health Interpreter | LANG1269 and two of the following: NURS1140 or NURS2186 or COTH2185 or NURS1006 or BESC1413 | 01/01/2018 – 31/12/2023 | Please note that Certified Specialist Interpreter testing is not currently available for this language. |
| RMIT University | Melbourne, VIC | Master of Translating and Interpreting | Certified Specialist Legal Interpreter | LANG1269 and two of the following: JUST2285 or HUSO2371 or SOCU2271 or JUST2301 or HWSS2116 | 01/01/2018 – 31/12/2023 | Please note that Certified Specialist Interpreter testing is not currently available for this language. |
| RMIT University | Melbourne, VIC | Master of Translating and Interpreting | Certified Advanced Translator | LANG1268 and LANG1231 | 01/01/2018 – 31/12/2023 | Please note that Certified Advanced Translator testing is not currently available. |
Mandarin (Interpreting)
| Institution | Location | Qualification | Certification | Required Units | Endorsement Period | Note |
| Abbey College | Sydney, NSW | Diploma of Interpreting | Certified Provisional Interpreter | n/a | 01/01/2018 – 31/12/2023 | |
| Australia-International Institute of Workplace Training | Perth, WA | Diploma of Interpreting | Certified Provisional Interpreter | n/a | 01/01/2018 – 31/12/2023 | |
| Australian Ideal College | Sydney, NSW | Diploma of Interpreting | Certified Provisional Interpreter | n/a | 01/01/2018 – 31/12/2023 | |
| Babel International College | Perth, WA | Diploma of Interpreting | Certified Provisional Interpreter | n/a | 01/01/2018 – 31/12/2023 | |
| Babel International College | Perth, WA | Advanced Diploma of Interpreting | Certified Interpreter | n/a | 27/02/2020 – 31/12/2023 | |
| Frontier Education | Brisbane, QLD | Diploma of Interpreting | Certified Provisional Interpreter | n/a | 20/02/2019 – 31/12/2023 | |
| Frontier Education | Hobart, TAS | Diploma of Interpreting | Certified Provisional Interpreter | n/a | 20/02/2019 – 31/12/2023 | |
| Frontier Education | Adelaide, SA | Diploma of Interpreting | Certified Provisional Interpreter | n/a | 20/02/2019 – 31/12/2023 | |
| Macquarie University | Sydney, NSW | Graduate Diploma of Translating and Interpreting | Certified Translator; Certified Provisional Interpreter; Certified Interpreter | n/a | 01/01/2018 – 31/12/2023 | |
| Macquarie University | Sydney, NSW | Master of Translation and Interpreting Studies (Spoken languages pathway) | Certified Translator; Certified Provisional Interpreter; Certified Interpreter | n/a | 01/01/2018 – 31/12/2023 | |
| Macquarie University | Sydney, NSW | Master of Advanced Translation and Interpreting Studies | Certified Translator; Certified Provisional Interpreter; Certified Interpreter | n/a | 01/01/2018 – 31/12/2023 | |
| Macquarie University | Sydney, NSW | Master of Advanced Translation and Interpreting Studies | Certified Specialist Health Interpreter; Certified Specialist Legal Interpreter | TRAN8021 and TRAN8022 and TRAN8082 and TRAN8906 | 01/01/2018 – 31/12/2023 | |
| Macquarie University | Sydney, NSW | Master of Advanced Translation and Interpreting Studies | Certified Advanced Translator | TRAN8905 or TRAN8034 | 01/01/2018 – 31/12/2023 | Please note that Certified Advanced Translator testing is not currently available. |
| Macquarie University | Sydney, NSW | Master of Translation and Interpreting Studies with Master of Applied Linguistics and TESOL | Certified Translator; Certified Provisional Interpreter; Certified Interpreter | n/a | 01/01/2018 – 31/12/2023 | |
| Macquarie University | Sydney, NSW | Master of Translation and Interpreting Studies with Master of International Relations | Certified Translator; Certified Provisional Interpreter; Certified Interpreter | n/a | 01/01/2018 – 31/12/2023 | |
| Macquarie University | Sydney, NSW | Master of Conference Interpreting | Certified Translator; Certified Provisional Interpreter; Certified Interpreter | n/a | 01/01/2018 – 31/12/2023 | |
| Macquarie University | Sydney, NSW | Master of Conference Interpreting | Certified Conference Interpreter | TRAN8090 or TRAN8098 | 01/01/2018 – 31/12/2023 | |
| Monash University | Melbourne, VIC | Master of Interpreting and Translation Studies | Certified Translator; Certified Provisional Interpreter; Certified Interpreter | n/a | 01/01/2018 – 31/12/2023 | |
| Monash University | Melbourne, VIC | Master of Interpreting and Translation Studies | Certified Specialist Health Interpreter | APG5605 | 01/01/2018 – 31/12/2023 | |
| Monash University | Melbourne, VIC | Master of Interpreting and Translation Studies | Certified Specialist Legal Interpreter | APG5606 | 01/01/2018 – 31/12/2023 | |
| Monash University | Melbourne, VIC | Master of Interpreting and Translation Studies | Certified Conference Interpreter | APG5606 and APG5606 and APG5616 | 01/01/2018 – 31/12/2023 | |
| National Institute of Education and Technology | Hobart, TAS | Diploma of Interpreting | Certified Provisional Interpreter | n/a | 31/03/2020 – 31/12/2023 | |
| RMIT University | Melbourne, VIC | Diploma of Interpreting | Certified Provisional Interpreter | n/a | 01/01/2018 – 31/12/2023 | |
| RMIT University | Melbourne, VIC | Advanced Diploma of Interpreting | Certified Interpreter | n/a | 01/01/2018 – 31/12/2023 | |
| RMIT University | Melbourne, VIC | Graduate Certificate in Translating and Interpreting | Certified Provisional Interpreter | LANG1237 | 25/05/2020 – 31/12/2023 | |
| RMIT University | Melbourne, VIC | Graduate Diploma in Translating and Interpreting | Certified Provisional Interpreter | n/a | 01/01/2018 – 31/12/2023 | |
| RMIT University | Melbourne, VIC | Graduate Diploma in Translating and Interpreting | Certified Interpreter | LANG1269 | 01/01/2018 – 31/12/2023 | |
| RMIT University | Melbourne, VIC | Graduate Diploma in Translating and Interpreting | Certified Specialist Health Interpreter | LANG1269 and two of the following: NURS1140 or NURS2186 or COTH2185 or NURS1006 or BESC1413 | 01/01/2018 – 31/12/2023 | |
| RMIT University | Melbourne, VIC | Graduate Diploma in Translating and Interpreting | Certified Specialist Legal Interpreter | LANG1269 and two of the following: JUST2285 or HUSO2371 or SOCU2271 or JUST2301 or HWSS2116 | 01/01/2018 – 31/12/2023 | |
| RMIT University | Melbourne, VIC | Master of Translating and Interpreting | Certified Provisional Interpreter | n/a | 01/01/2018 – 31/12/2023 | |
| RMIT University | Melbourne, VIC | Master of Translating and Interpreting | Certified Interpreter | LANG1269 | 01/01/2018 – 31/12/2023 | |
| RMIT University | Melbourne, VIC | Master of Translating and Interpreting | Certified Specialist Health Interpreter | LANG1269 and two of the following: NURS1140 or NURS2186 or COTH2185 or NURS1006 or BESC1413 | 01/01/2018 – 31/12/2023 | |
| RMIT University | Melbourne, VIC | Master of Translating and Interpreting | Certified Specialist Legal Interpreter | LANG1269 and two of the following: JUST2285 or HUSO2371 or SOCU2271 or JUST2301 or HWSS2116 | 01/01/2018 – 31/12/2023 | |
| Sydney Institute of Interpreting and Translating | Sydney, NSW | Diploma of Interpreting | Certified Provisional Interpreter | n/a | 01/01/2018 – 31/12/2023 | |
| Sydney Institute of Interpreting and Translating | Sydney, NSW | Advanced Diploma of Interpreting | Certified Interpreter | n/a | 01/01/2018 – 31/12/2023 | |
| Sydney Institute of Interpreting and Translating | Melbourne, VIC | Diploma of Interpreting | Certified Provisional Interpreter | n/a | 01/01/2018 – 31/12/2023 | |
| Sydney Institute of Interpreting and Translating | Melbourne, VIC | Advanced Diploma of Interpreting | Certified Interpreter | n/a | 01/01/2018 – 31/12/2023 | |
| Sydney Institute of Interpreting and Translating | Brisbane, QLD | Diploma of Interpreting | Certified Provisional Interpreter | n/a | 01/01/2018 – 31/12/2023 | |
| Sydney Institute of Interpreting and Translating | Brisbane, QLD | Advanced Diploma of Interpreting | Certified Interpreter | n/a | 01/01/2018 – 31/12/2023 | |
| Stanley College | Perth, WA | Diploma of Interpreting | Certified Provisional Interpreter | n/a | 01/01/2018 – 31/12/2023 | |
| TAFE NSW | Sydney, NSW | Diploma of Interpreting | Certified Provisional Interpreter | n/a | 01/01/2018 – 31/12/2023 | |
| TAFE SA | Adelaide, SA | Diploma of Interpreting | Certified Provisional Interpreter | n/a | 01/01/2018 – 31/12/2023 | |
| University of Adelaide | Adelaide, SA | Graduate Diploma in Interpreting, Translation and Transcultural Communication | Certified Translator | n/a | 01/01/2018 – 31/12/2023 | |
| University of Adelaide | Adelaide, SA | Master of Arts (Interpreting, Translation and Transcultural Communication) | Certified Translator | n/a | 01/01/2018 – 31/12/2023 | |
| The University of Queensland | Brisbane, QLD | Master of Arts in Chinese Interpreting and Translation | Certified Provisional Interpreter; Certified Interpreter | n/a | 01/01/2018 – 31/12/2023 | |
| The University of Queensland | Brisbane, QLD | Master of Arts in Chinese Interpreting and Translation | Certified Specialist Health Interpreter | CHIN7666 | 01/01/2018 – 31/12/2023 | |
| The University of Queensland | Brisbane, QLD | Master of Arts in Chinese Interpreting and Translation | Certified Specialist Legal Interpreter | CHIN7444 | 01/01/2018 – 31/12/2023 | |
| The University of New South Wales | Sydney, NSW | Master of Translation and Interpreting | Certified Provisional Interpreter; Certified Interpreter | n/a | 01/01/2018 – 31/12/2023 | |
| The University of New South Wales | Sydney, NSW | Master of Translation and Interpreting | Certified Specialist Health Interpreter | MODL5102 and MODL5113 | 01/01/2018 – 31/12/2023 | |
| The University of New South Wales | Sydney, NSW | Master of Translation and Interpreting | Certified Specialist Legal Interpreter | MODL5101 and MODL5113 | 01/01/2018 – 31/12/2023 | |
| The University of New South Wales | Sydney, NSW | Master of Translation and Interpreting | Certified Specialist Legal Interpreter | MODL5105 and MODL5116 | 01/01/2018 – 31/12/2023 | |
| The University of New South Wales | Sydney, NSW | Master of Interpreting | Certified Specialist Health Interpreter | MODL5102 and MODL5113 | 01/01/2018 – 31/12/2023 | |
| The University of New South Wales | Sydney, NSW | Master of Interpreting | Certified Specialist Legal Interpreter | MODL5101 and MODL5113 | 01/01/2018 – 31/12/2023 | |
| The University of New South Wales | Sydney, NSW | Master of Interpreting | Certified Specialist Legal Interpreter | MODL5105 and MODL5116 | 01/01/2018 – 31/12/2023 | |
| The University of New South Wales | Sydney, NSW | Master of Interpreting | Certified Provisional Interpreter; Certified Interpreter | n/a | 01/01/2018 – 31/12/2023 | |
| Western Sydney University | Sydney, NSW | Master of Interpreting and Translation | Certified Provisional Interpreter; Certified Interpreter | n/a | 01/01/2018 – 31/12/2023 | |
| Western Sydney University | Sydney, NSW | Master of Interpreting and Translation | Certified Specialist Health Interpreter | Medical Interpreting (unit 100197.2) | 01/01/2018 – 31/12/2023 | |
| Western Sydney University | Sydney, NSW | Master of Interpreting and Translation | Certified Specialist Legal Interpreter | Legal Interpreting (unit 100916.2) | 01/01/2018 – 31/12/2023 | |
| Western Sydney University | Sydney, NSW | Master of Interpreting and Translation | Certified Provisional Interpreter; Certified Interpreter | n/a | 01/01/2018 – 31/12/2023 | |
| Western Sydney University | Sydney, NSW | Master of Interpreting and Translation | Certified Specialist Health Interpreter | Medical Interpreting (unit 100197.2) | 01/01/2018 – 31/12/2023 | |
| Western Sydney University | Sydney, NSW | Master of Interpreting and Translation | Certified Specialist Legal Interpreter | Legal Interpreting (unit 100916.2) | 01/01/2018 – 31/12/2023 | |
| Western Sydney University | Sydney, NSW | Bachelor of Arts (Interpreting and Translation) | Certified Provisional Interpreter; Certified Interpreter | n/a | 01/01/2018 – 31/12/2023 | |
| Western Sydney University | Sydney, NSW | Bachelor of Arts (Interpreting and Translation) | Certified Specialist Health Interpreter | Medical Interpreting (unit 100197.2) | 01/01/2018 – 31/12/2023 | |
| Western Sydney University | Sydney, NSW | Bachelor of Arts (Interpreting and Translation) | Certified Specialist Legal Interpreter | Legal Interpreting (unit 100916.2) | 01/01/2018 – 31/12/2023 | |
| Western Sydney University | Sydney, NSW | Bachelor of Arts (Interpreting and Translation) – Dean’s Scholars | Certified Provisional Interpreter; Certified Interpreter | n/a | 01/01/2018 – 31/12/2023 | |
| Western Sydney University | Sydney, NSW | Bachelor of Arts (Interpreting and Translation) – Dean’s Scholars | Certified Specialist Health Interpreter | Medical Interpreting (unit 100197.2) | 01/01/2018 – 31/12/2023 | |
| Western Sydney University | Sydney, NSW | Bachelor of Arts (Interpreting and Translation) – Dean’s Scholars | Certified Specialist Legal Interpreter | Legal Interpreting (unit 100916.2) | 01/01/2018 – 31/12/2023 |
Mongolian
| Institution | Location | Qualification | Certification | Required Units | Endorsement Period |
| Australian National University | Canberra, ACT | Master of Translation | Recognised Practising Translator | n/a | 23/03/2018 – 31/12/2023 |
| Australian National University | Canberra, ACT | Master of Translation (Advanced) | Recognised Practising Translator | n/a | 23/03/2018 – 31/12/2023 |
Nepali
| Institution | Location | Qualification | Certification | Required Units | Endorsement Period | Note |
| RMIT University | Melbourne, VIC | Graduate Certificate in Translating and Interpreting | Certified Translator | LANG1222 | 25/05/2020 – 31/12/2023 | |
| RMIT University | Melbourne, VIC | Graduate Certificate in Translating and Interpreting | Certified Provisional Interpreter | LANG1237 | 25/05/2020 – 31/12/2023 | |
| RMIT University | Melbourne, VIC | Graduate Diploma in Translating and Interpreting | Certified Translator; Certified Provisional Interpreter | n/a | 01/01/2018 – 31/12/2023 | |
| RMIT University | Melbourne, VIC | Graduate Diploma in Translating and Interpreting | Certified Interpreter | LANG1269 | 01/01/2018 – 31/12/2023 | |
| RMIT University | Melbourne, VIC | Graduate Diploma in Translating and Interpreting | Certified Specialist Health Interpreter | LANG1269 and two of the following: NURS1140 or NURS2186 or COTH2185 or NURS1006 or BESC1413 | 01/01/2018 – 31/12/2023 | Please note that Certified Specialist Interpreter testing is not currently available for this language. |
| RMIT University | Melbourne, VIC | Graduate Diploma in Translating and Interpreting | Certified Specialist Legal Interpreter | LANG1269 and two of the following: JUST2285 or HUSO2371 or SOCU2271 or JUST2301 or HWSS2116 | 01/01/2018 – 31/12/2023 | Please note that Certified Specialist Interpreter testing is not currently available for this language. |
| RMIT University | Melbourne, VIC | Graduate Diploma in Translating and Interpreting | Certified Advanced Translator | LANG1268 and LANG1231 | 01/01/2018 – 31/12/2023 | Please note that Certified Advanced Translator testing is not currently available. |
| RMIT University | Melbourne, VIC | Master of Translating and Interpreting | Certified Translator; Certified Provisional Interpreter | n/a | 01/01/2018 – 31/12/2023 | |
| RMIT University | Melbourne, VIC | Master of Translating and Interpreting | Certified Interpreter | LANG1269 | 01/01/2018 – 31/12/2023 | |
| RMIT University | Melbourne, VIC | Master of Translating and Interpreting | Certified Specialist Health Interpreter | LANG1269 and two of the following: NURS1140 or NURS2186 or COTH2185 or NURS1006 or BESC1413 | 01/01/2018 – 31/12/2023 | Please note that Certified Specialist Interpreter testing is not currently available for this language. |
| RMIT University | Melbourne, VIC | Master of Translating and Interpreting | Certified Specialist Legal Interpreter | LANG1269 and two of the following: JUST2285 or HUSO2371 or SOCU2271 or JUST2301 or HWSS2116 | 01/01/2018 – 31/12/2023 | Please note that Certified Specialist Interpreter testing is not currently available for this language. |
| RMIT University | Melbourne, VIC | Master of Translating and Interpreting | Certified Advanced Translator | LANG1268 and LANG1231 | 01/01/2018 – 31/12/2023 | Please note that Certified Advanced Translator testing is not currently available. |
Non-Language Specific
| Institution | Location | Qualification | Certification | Required Units | Endorsement Period | Note |
| RMIT University | Melbourne, VIC | Graduate Certificate in Translating and Interpreting | Certified Translator | LANG1222 | 25/05/2020 – 31/12/2023 | |
| RMIT University | Melbourne, VIC | Graduate Certificate in Translating and Interpreting | Certified Provisional Interpreter | LANG1237 | 25/05/2020 – 31/12/2023 | |
| RMIT University | Melbourne, VIC | Graduate Diploma in Translating and Interpreting | Certified Translator; Certified Provisional Interpreter | n/a | 01/01/2018 – 31/12/2023 | |
| RMIT University | Melbourne, VIC | Graduate Diploma in Translating and Interpreting | Certified Interpreter | LANG1269 | 01/01/2018 – 31/12/2023 | |
| RMIT University | Melbourne, VIC | Graduate Diploma in Translating and Interpreting | Certified Specialist Health Interpreter | LANG1269 and two of the following: NURS1140 or NURS2186 or COTH2185 or NURS1006 or BESC1413 | 01/01/2018 – 31/12/2023 | Please note that Certified Specialist Interpreter testing may not be available in all languages. |
| RMIT University | Melbourne, VIC | Graduate Diploma in Translating and Interpreting | Certified Specialist Legal Interpreter | LANG1269 and two of the following: JUST2285 or HUSO2371 or SOCU2271 or JUST2301 or HWSS2116 | 01/01/2018 – 31/12/2023 | Please note that Certified Specialist Interpreter testing may not be available in all languages. |
| RMIT University | Melbourne, VIC | Graduate Diploma in Translating and Interpreting | Certified Advanced Translator | LANG1268 and LANG1231 | 01/01/2018 – 31/12/2023 | Please note that Certified Advanced Translator testing is not currently available. |
| RMIT University | Melbourne, VIC | Master of Translating and Interpreting | Certified Translator; Certified Provisional Interpreter | n/a | 01/01/2018 – 31/12/2023 | |
| RMIT University | Melbourne, VIC | Master of Translating and Interpreting | Certified Interpreter | LANG1269 | 01/01/2018 – 31/12/2023 | |
| RMIT University | Melbourne, VIC | Master of Translating and Interpreting | Certified Specialist Health Interpreter | LANG1269 and two of the following: NURS1140 or NURS2186 or COTH2185 or NURS1006 or BESC1413 | 01/01/2018 – 31/12/2023 | Please note that Certified Specialist Interpreter testing may not be available in all languages. |
| RMIT University | Melbourne, VIC | Master of Translating and Interpreting | Certified Specialist Legal Interpreter | LANG1269 and two of the following: JUST2285 or HUSO2371 or SOCU2271 or JUST2301 or HWSS2116 | 01/01/2018 – 31/12/2023 | Please note that Certified Specialist Interpreter testing may not be available in all languages. |
| RMIT University | Melbourne, VIC | Master of Translating and Interpreting | Certified Advanced Translator | LANG1268 and LANG1231 | 01/01/2018 – 31/12/2023 | Please note that Certified Advanced Translator testing is not currently available. |
Persian
| Institution | Location | Qualification | Certification | Required Units | Endorsement Period | Note |
| Australian National University | Canberra, ACT | Master of Translation | Certified Translator | n/a | 23/03/2018 – 31/12/2023 | |
| Australian National University | Canberra, ACT | Master of Translation (Advanced) | Certified Advanced Translator | THES8105 Option 1 only – Substantial Translation and Exegesis | 23/03/2018 – 31/12/2023 | Please note that Certified Advanced Translator testing is not currently available. |
| Australian National University | Canberra, ACT | Master of Translation (Advanced) | Certified Translator | n/a | 23/03/2018 – 31/12/2023 | |
| RMIT University | Melbourne, VIC | Diploma of Interpreting | Certified Provisional Interpreter | n/a | 01/01/2018 – 31/12/2023 | |
| RMIT University | Melbourne, VIC | Advanced Diploma of Interpreting | Certified Interpreter | n/a | 01/01/2018 – 31/12/2023 | |
| RMIT University | Melbourne, VIC | Advanced Diploma of Translating | Certified Translator | n/a | 01/01/2018 – 31/12/2023 | |
| RMIT University | Melbourne, VIC | Graduate Certificate in Translating and Interpreting | Certified Translator | LANG1222 | 25/05/2020 – 31/12/2023 | |
| RMIT University | Melbourne, VIC | Graduate Certificate in Translating and Interpreting | Certified Provisional Interpreter | LANG1237 | 25/05/2020 – 31/12/2023 | |
| RMIT University | Melbourne, VIC | Graduate Diploma in Translating and Interpreting | Certified Translator; Certified Provisional Interpreter | n/a | 01/01/2018 – 31/12/2023 | |
| RMIT University | Melbourne, VIC | Graduate Diploma in Translating and Interpreting | Certified Interpreter | LANG1269 | 01/01/2018 – 31/12/2023 | |
| RMIT University | Melbourne, VIC | Graduate Diploma in Translating and Interpreting | Certified Specialist Health Interpreter | LANG1269 and two of the following: NURS1140 or NURS2186 or COTH2185 or NURS1006 or BESC1413 | 01/01/2018 – 31/12/2023 | |
| RMIT University | Melbourne, VIC | Graduate Diploma in Translating and Interpreting | Certified Specialist Legal Interpreter | LANG1269 and two of the following: JUST2285 or HUSO2371 or SOCU2271 or JUST2301 or HWSS2116 | 01/01/2018 – 31/12/2023 | |
| RMIT University | Melbourne, VIC | Graduate Diploma in Translating and Interpreting | Certified Advanced Translator | LANG1268 and LANG1231 | 01/01/2018 – 31/12/2023 | Please note that Certified Advanced Translator testing is not currently available. |
| RMIT University | Melbourne, VIC | Master of Translating and Interpreting | Certified Translator; Certified Provisional Interpreter | n/a | 01/01/2018 – 31/12/2023 | |
| RMIT University | Melbourne, VIC | Master of Translating and Interpreting | Certified Interpreter | LANG1269 | 01/01/2018 – 31/12/2023 | |
| RMIT University | Melbourne, VIC | Master of Translating and Interpreting | Certified Specialist Health Interpreter | LANG1269 and two of the following: NURS1140 or NURS2186 or COTH2185 or NURS1006 or BESC1413 | 01/01/2018 – 31/12/2023 | |
| RMIT University | Melbourne, VIC | Master of Translating and Interpreting | Certified Specialist Legal Interpreter | LANG1269 and two of the following: JUST2285 or HUSO2371 or SOCU2271 or JUST2301 or HWSS2116 | 01/01/2018 – 31/12/2023 | |
| RMIT University | Melbourne, VIC | Master of Translating and Interpreting | Certified Advanced Translator | LANG1268 and LANG1231 | 01/01/2018 – 31/12/2023 | Please note that Certified Advanced Translator testing is not currently available. |
| TAFE SA | Adelaide, SA | Diploma of Interpreting | Certified Provisional Interpreter | n/a | 01/01/2018 – 31/12/2023 | |
| TAFE SA | Adelaide, SA | Advanced Diploma of Translating | Certified Translator | n/a | 01/01/2018 – 31/12/2023 | |
| Western Sydney University | Sydney, NSW | Master of Translation and TESOL | Certified Translator | n/a | 01/01/2018 – 31/12/2023 | |
| Western Sydney University | Sydney, NSW | Graduate Diploma in Translation | Certified Translator | n/a | 01/01/2018 – 31/12/2023 | |
| Western Sydney University | Sydney, NSW | Master of Interpreting and Translation | Certified Translator; Certified Provisional Interpreter; Certified Interpreter | n/a | 01/01/2018 – 31/12/2023 | |
| Western Sydney University | Sydney, NSW | Master of Interpreting and Translation | Certified Specialist Health Interpreter | Medical Interpreting (unit 100197.2) | 01/01/2018 – 31/12/2023 | |
| Western Sydney University | Sydney, NSW | Master of Interpreting and Translation | Certified Specialist Legal Interpreter | Legal Interpreting (unit 100916.2) | 01/01/2018 – 31/12/2023 | |
| Western Sydney University | Sydney, NSW | Master of Interpreting and Translation | Certified Provisional Interpreter; Certified Interpreter | n/a | 01/01/2018 – 31/12/2023 | |
| Western Sydney University | Sydney, NSW | Master of Interpreting and Translation | Certified Specialist Health Interpreter | Medical Interpreting (unit 100197.2) | 01/01/2018 – 31/12/2023 | |
| Western Sydney University | Sydney, NSW | Master of Interpreting and Translation | Certified Specialist Legal Interpreter | Legal Interpreting (unit 100916.2) | 01/01/2018 – 31/12/2023 |
Polish
| Institution | Location | Qualification | Certification | Required Units | Endorsement Period | Note |
| RMIT University | Melbourne, VIC | Graduate Certificate in Translating and Interpreting | Certified Translator | LANG1222 | 25/05/2020 – 31/12/2023 | |
| RMIT University | Melbourne, VIC | Graduate Certificate in Translating and Interpreting | Certified Provisional Interpreter | LANG1237 | 25/05/2020 – 31/12/2023 | |
| RMIT University | Melbourne, VIC | Graduate Diploma in Translating and Interpreting | Certified Translator; Certified Provisional Interpreter | n/a | 01/01/2018 – 31/12/2023 | |
| RMIT University | Melbourne, VIC | Graduate Diploma in Translating and Interpreting | Certified Interpreter | LANG1269 | 01/01/2018 – 31/12/2023 | |
| RMIT University | Melbourne, VIC | Graduate Diploma in Translating and Interpreting | Certified Specialist Health Interpreter | LANG1269 and two of the following: NURS1140 or NURS2186 or COTH2185 or NURS1006 or BESC1413 | 01/01/2018 – 31/12/2023 | Please note that Certified Specialist Interpreter testing is not currently available for this language. |
| RMIT University | Melbourne, VIC | Graduate Diploma in Translating and Interpreting | Certified Specialist Legal Interpreter | LANG1269 and two of the following: JUST2285 or HUSO2371 or SOCU2271 or JUST2301 or HWSS2116 | 01/01/2018 – 31/12/2023 | Please note that Certified Specialist Interpreter testing is not currently available for this language. |
| RMIT University | Melbourne, VIC | Graduate Diploma in Translating and Interpreting | Certified Advanced Translator | LANG1268 and LANG1231 | 01/01/2018 – 31/12/2023 | Please note that Certified Advanced Translator testing is not currently available. |
| RMIT University | Melbourne, VIC | Master of Translating and Interpreting | Certified Translator; Certified Provisional Interpreter | n/a | 01/01/2018 – 31/12/2023 | |
| RMIT University | Melbourne, VIC | Master of Translating and Interpreting | Certified Interpreter | LANG1269 | 01/01/2018 – 31/12/2023 | |
| RMIT University | Melbourne, VIC | Master of Translating and Interpreting | Certified Specialist Health Interpreter | LANG1269 and two of the following: NURS1140 or NURS2186 or COTH2185 or NURS1006 or BESC1413 | 01/01/2018 – 31/12/2023 | Please note that Certified Specialist Interpreter testing is not currently available for this language. |
| RMIT University | Melbourne, VIC | Master of Translating and Interpreting | Certified Specialist Legal Interpreter | LANG1269 and two of the following: JUST2285 or HUSO2371 or SOCU2271 or JUST2301 or HWSS2116 | 01/01/2018 – 31/12/2023 | Please note that Certified Specialist Interpreter testing is not currently available for this language. |
| RMIT University | Melbourne, VIC | Master of Translating and Interpreting | Certified Advanced Translator | LANG1268 and LANG1231 | 01/01/2018 – 31/12/2023 | Please note that Certified Advanced Translator testing is not currently available. |
Portuguese
| Institution | Location | Qualification | Certification | Required Units | Endorsement Period | Note |
| Australian National University | Canberra, ACT | Master of Translation | Certified Translator | n/a | 23/03/2018 – 31/12/2023 | |
| Australian National University | Canberra, ACT | Master of Translation (Advanced) | Certified Advanced Translator | THES8105 Option 1 only – Substantial Translation and Exegesis | 23/03/2018 – 31/12/2023 | Please note that Certified Advanced Translator testing is not currently available. |
| Australian National University | Canberra, ACT | Master of Translation (Advanced) | Certified Translator | n/a | 23/03/2018 – 31/12/2023 |
Punjabi
| Institution | Location | Qualification | Certification | Required Units | Endorsement Period | Note |
| RMIT University | Melbourne, VIC | Diploma of Interpreting | Certified Provisional Interpreter | n/a | 01/01/2018 – 31/12/2023 | |
| RMIT University | Melbourne, VIC | Advanced Diploma of Interpreting | Certified Interpreter | n/a | 01/01/2018 – 31/12/2023 | |
| RMIT University | Melbourne, VIC | Advanced Diploma of Translating | Certified Translator | n/a | 01/01/2018 – 31/12/2023 | |
| RMIT University | Melbourne, VIC | Graduate Certificate in Translating and Interpreting | Certified Translator | LANG1222 | 25/05/2020 – 31/12/2023 | |
| RMIT University | Melbourne, VIC | Graduate Certificate in Translating and Interpreting | Certified Provisional Interpreter | LANG1237 | 25/05/2020 – 31/12/2023 | |
| RMIT University | Melbourne, VIC | Graduate Diploma in Translating and Interpreting | Certified Translator; Certified Provisional Interpreter | n/a | 01/01/2018 – 31/12/2023 | |
| RMIT University | Melbourne, VIC | Graduate Diploma in Translating and Interpreting | Certified Interpreter | LANG1269 | 01/01/2018 – 31/12/2023 | |
| RMIT University | Melbourne, VIC | Graduate Diploma in Translating and Interpreting | Certified Specialist Health Interpreter | LANG1269 and two of the following: NURS1140 or NURS2186 or COTH2185 or NURS1006 or BESC1413 | 01/01/2018 – 31/12/2023 | Please note that Certified Specialist Interpreter testing is not currently available for this language. |
| RMIT University | Melbourne, VIC | Graduate Diploma in Translating and Interpreting | Certified Specialist Legal Interpreter | LANG1269 and two of the following: JUST2285 or HUSO2371 or SOCU2271 or JUST2301 or HWSS2116 | 01/01/2018 – 31/12/2023 | Please note that Certified Specialist Interpreter testing is not currently available for this language. |
| RMIT University | Melbourne, VIC | Graduate Diploma in Translating and Interpreting | Certified Advanced Translator | LANG1268 and LANG1231 | 01/01/2018 – 31/12/2023 | Please note that Certified Advanced Translator testing is not currently available. |
| RMIT University | Melbourne, VIC | Master of Translating and Interpreting | Certified Translator; Certified Provisional Interpreter | n/a | 01/01/2018 – 31/12/2023 | |
| RMIT University | Melbourne, VIC | Master of Translating and Interpreting | Certified Interpreter | LANG1269 | 01/01/2018 – 31/12/2023 | |
| RMIT University | Melbourne, VIC | Master of Translating and Interpreting | Certified Specialist Health Interpreter | LANG1269 and two of the following: NURS1140 or NURS2186 or COTH2185 or NURS1006 or BESC1413 | 01/01/2018 – 31/12/2023 | Please note that Certified Specialist Interpreter testing is not currently available for this language. |
| RMIT University | Melbourne, VIC | Master of Translating and Interpreting | Certified Specialist Legal Interpreter | LANG1269 and two of the following: JUST2285 or HUSO2371 or SOCU2271 or JUST2301 or HWSS2116 | 01/01/2018 – 31/12/2023 | Please note that Certified Specialist Interpreter testing is not currently available for this language. |
| RMIT University | Melbourne, VIC | Master of Translating and Interpreting | Certified Advanced Translator | LANG1268 and LANG1231 | 01/01/2018 – 31/12/2023 | Please note that Certified Advanced Translator testing is not currently available. |
| TAFE SA | Adelaide, SA | Diploma of Interpreting | Certified Provisional Interpreter | n/a | 01/01/2018 – 31/12/2023 | |
| TAFE SA | Adelaide, SA | Advanced Diploma of Translating | Certified Translator | n/a | 01/01/2018 – 31/12/2023 |
Russian
| Institution | Location | Qualification | Certification | Required Units | Endorsement Period | Note |
| Australian National University | Canberra, ACT | Master of Translation | Certified Translator | n/a | 23/03/2018 – 31/12/2023 | |
| Australian National University | Canberra, ACT | Master of Translation (Advanced) | Certified Advanced Translator | THES8105 Option 1 only – Substantial Translation and Exegesis | 23/03/2018 – 31/12/2023 | Please note that Certified Advanced Translator testing is not currently available. |
| Australian National University | Canberra, ACT | Master of Translation (Advanced) | Certified Translator | n/a | 23/03/2018 – 31/12/2023 | |
| Monash University | Melbourne, VIC | Master of Interpreting and Translation Studies | Certified Translator; Certified Provisional Interpreter; Certified Interpreter | n/a | 01/01/2018 – 31/12/2023 | |
| Monash University | Melbourne, VIC | Master of Interpreting and Translation Studies | Certified Specialist Health Interpreter | APG5605 | 01/01/2018 – 31/12/2023 | Please note that Certified Specialist Interpreter testing is not currently available for this language. |
| Monash University | Melbourne, VIC | Master of Interpreting and Translation Studies | Certified Specialist Legal Interpreter | APG5606 | 01/01/2018 – 31/12/2023 | Please note that Certified Specialist Interpreter testing is not currently available for this language. |
| Monash University | Melbourne, VIC | Master of Interpreting and Translation Studies | Certified Conference Interpreter | APG5606 and APG5606 and APG5616 | 01/01/2018 – 31/12/2023 | Please note that Certified Conference Interpreter testing is not currently available for this language. |
| Monash University | Melbourne, VIC | Master of Interpreting and Translation Studies | Certified Advanced Translator | APG5883 or APG5044 or APG5959 | 01/01/2018 – 31/12/2023 | Please note that Certified Advanced Translator testing is not currently available. |
| RMIT University | Melbourne, VIC | Graduate Certificate in Translating and Interpreting | Certified Translator | LANG1222 | 25/05/2020 – 31/12/2023 | |
| RMIT University | Melbourne, VIC | Graduate Certificate in Translating and Interpreting | Certified Provisional Interpreter | LANG1237 | 25/05/2020 – 31/12/2023 | |
| RMIT University | Melbourne, VIC | Graduate Diploma in Translating and Interpreting | Certified Translator; Certified Provisional Interpreter | n/a | 01/01/2018 – 31/12/2023 | |
| RMIT University | Melbourne, VIC | Graduate Diploma in Translating and Interpreting | Certified Interpreter | LANG1269 | 01/01/2018 – 31/12/2023 | |
| RMIT University | Melbourne, VIC | Graduate Diploma in Translating and Interpreting | Certified Specialist Health Interpreter | LANG1269 and two of the following: NURS1140 or NURS2186 or COTH2185 or NURS1006 or BESC1413 | 01/01/2018 – 31/12/2023 | Please note that Certified Specialist Interpreter testing is not currently available for this language. |
| RMIT University | Melbourne, VIC | Graduate Diploma in Translating and Interpreting | Certified Specialist Legal Interpreter | LANG1269 and two of the following: JUST2285 or HUSO2371 or SOCU2271 or JUST2301 or HWSS2116 | 01/01/2018 – 31/12/2023 | Please note that Certified Specialist Interpreter testing is not currently available for this language. |
| RMIT University | Melbourne, VIC | Graduate Diploma in Translating and Interpreting | Certified Advanced Translator | LANG1268 and LANG1231 | 01/01/2018 – 31/12/2023 | Please note that Certified Advanced Translator testing is not currently available. |
| RMIT University | Melbourne, VIC | Master of Translating and Interpreting | Certified Translator; Certified Provisional Interpreter | n/a | 01/01/2018 – 31/12/2023 | |
| RMIT University | Melbourne, VIC | Master of Translating and Interpreting | Certified Interpreter | LANG1269 | 01/01/2018 – 31/12/2023 | |
| RMIT University | Melbourne, VIC | Master of Translating and Interpreting | Certified Specialist Health Interpreter | LANG1269 and two of the following: NURS1140 or NURS2186 or COTH2185 or NURS1006 or BESC1413 | 01/01/2018 – 31/12/2023 | Please note that Certified Specialist Interpreter testing is not currently available for this language. |
| RMIT University | Melbourne, VIC | Master of Translating and Interpreting | Certified Specialist Legal Interpreter | LANG1269 and two of the following: JUST2285 or HUSO2371 or SOCU2271 or JUST2301 or HWSS2116 | 01/01/2018 – 31/12/2023 | Please note that Certified Specialist Interpreter testing is not currently available for this language. |
| RMIT University | Melbourne, VIC | Master of Translating and Interpreting | Certified Advanced Translator | LANG1268 and LANG1231 | 01/01/2018 – 31/12/2023 | Please note that Certified Advanced Translator testing is not currently available. |
| The University of New South Wales | Sydney, NSW | Master of Translation | Certified Translator | n/a | 01/01/2018 – 31/12/2023 | |
| The University of New South Wales | Sydney, NSW | Master of Translation | Certified Advanced Translator | MODL5107 or MODL5111 (in translation) or MODL5112 (in translation) | 01/01/2018 – 31/12/2023 | Please note that Certified Advanced Translator testing is not currently available. |
| The University of New South Wales | Sydney, NSW | Master of Translation and Interpreting | Certified Translator; Certified Provisional Interpreter; Certified Interpreter | n/a | 01/01/2018 – 31/12/2023 | |
| The University of New South Wales | Sydney, NSW | Master of Translation and Interpreting | Certified Advanced Translator | MODL5107 or MODL5111 (in translation) or MODL5112 (in translation) | 01/01/2018 – 31/12/2023 | Please note that Certified Advanced Translator testing is not currently available. |
| The University of New South Wales | Sydney, NSW | Master of Translation and Interpreting | Certified Specialist Health Interpreter | MODL5102 and MODL5113 | 01/01/2018 – 31/12/2023 | Please note that Certified Specialist Interpreter testing is not currently available for this language. |
| The University of New South Wales | Sydney, NSW | Master of Translation and Interpreting | Certified Specialist Legal Interpreter | MODL5101 and MODL5113 | 01/01/2018 – 31/12/2023 | Please note that Certified Specialist Interpreter testing is not currently available for this language. |
| The University of New South Wales | Sydney, NSW | Master of Translation and Interpreting | Certified Specialist Legal Interpreter | MODL5105 and MODL5116 | 01/01/2018 – 31/12/2023 | Please note that Certified Specialist Interpreter testing is not currently available for this language. |
| The University of New South Wales | Sydney, NSW | Master of Interpreting | Certified Specialist Health Interpreter | MODL5102 and MODL5113 | 01/01/2018 – 31/12/2023 | Please note that Certified Specialist Interpreter testing is not currently available for this language. |
| The University of New South Wales | Sydney, NSW | Master of Interpreting | Certified Specialist Legal Interpreter | MODL5101 and MODL5113 | 01/01/2018 – 31/12/2023 | Please note that Certified Specialist Interpreter testing is not currently available for this language. |
| The University of New South Wales | Sydney, NSW | Master of Interpreting | Certified Specialist Legal Interpreter | MODL5105 and MODL5116 | 01/01/2018 – 31/12/2023 | Please note that Certified Specialist Interpreter testing is not currently available for this language. |
| The University of New South Wales | Sydney, NSW | Master of Interpreting | Certified Provisional Interpreter; Certified Interpreter | n/a | 01/01/2018 – 31/12/2023 |
Sanskrit
| Institution | Location | Qualification | Certification | Required Units | Endorsement Period |
| Australian National University | Canberra, ACT | Master of Translation | Recognised Practising Translator | n/a | 23/03/2018 – 31/12/2023 |
| Australian National University | Canberra, ACT | Master of Translation (Advanced) | Recognised Practising Translator | n/a | 23/03/2018 – 31/12/2023 |
S’gaw Karen
| Institution | Location | Qualification | Certification | Required Units | Endorsement Period |
| RMIT University | Melbourne, VIC | Diploma of Interpreting | Certified Provisional Interpreter | n/a | 01/01/2018 – 31/12/2023 |
| RMIT University | Melbourne, VIC | Advanced Diploma of Translating | Recognised Practising Translator | n/a | 01/01/2018 – 31/12/2023 |
| RMIT University | Melbourne, VIC | Graduate Certificate in Translating and Interpreting | Recognised Practising Translator | LANG1222 | 25/05/2020 – 31/12/2023 |
| RMIT University | Melbourne, VIC | Graduate Certificate in Translating and Interpreting | Certified Provisional Interpreter | LANG1237 | 25/05/2020 – 31/12/2023 |
| RMIT University | Melbourne, VIC | Graduate Diploma in Translating and Interpreting | Recognised Practising Translator; Certified Provisional Interpreter | n/a | 01/01/2018 – 31/12/2023 |
| RMIT University | Melbourne, VIC | Master of Translating and Interpreting | Recognised Practising Translator; Certified Provisional Interpreter | n/a | 01/01/2018 – 31/12/2023 |
| RMIT University | Melbourne, VIC | Master of Translating and Interpreting | Certified Provisional Interpreter | n/a | 01/01/2018 – 31/12/2023 |
Sinhalese
| Institution | Location | Qualification | Certification | Required Units | Endorsement Period | Note |
| RMIT University | Melbourne, VIC | Graduate Certificate in Translating and Interpreting | Certified Translator | LANG1222 | 25/05/2020 – 31/12/2023 | |
| RMIT University | Melbourne, VIC | Graduate Certificate in Translating and Interpreting | Certified Provisional Interpreter | LANG1237 | 25/05/2020 – 31/12/2023 | |
| RMIT University | Melbourne, VIC | Graduate Diploma in Translating and Interpreting | Certified Translator; Certified Provisional Interpreter | n/a | 01/01/2018 – 31/12/2023 | |
| RMIT University | Melbourne, VIC | Graduate Diploma in Translating and Interpreting | Certified Interpreter | LANG1269 | 01/01/2018 – 31/12/2023 | |
| RMIT University | Melbourne, VIC | Graduate Diploma in Translating and Interpreting | Certified Specialist Health Interpreter | LANG1269 and two of the following: NURS1140 or NURS2186 or COTH2185 or NURS1006 or BESC1413 | 01/01/2018 – 31/12/2023 | Please note that Certified Specialist Interpreter testing is not currently available for this language. |
| RMIT University | Melbourne, VIC | Graduate Diploma in Translating and Interpreting | Certified Specialist Legal Interpreter | LANG1269 and two of the following: JUST2285 or HUSO2371 or SOCU2271 or JUST2301 or HWSS2116 | 01/01/2018 – 31/12/2023 | Please note that Certified Specialist Interpreter testing is not currently available for this language. |
| RMIT University | Melbourne, VIC | Graduate Diploma in Translating and Interpreting | Certified Advanced Translator | LANG1268 and LANG1231 | 01/01/2018 – 31/12/2023 | Please note that Certified Advanced Translator testing is not currently available. |
| RMIT University | Melbourne, VIC | Master of Translating and Interpreting | Certified Translator; Certified Provisional Interpreter | n/a | 01/01/2018 – 31/12/2023 | |
| RMIT University | Melbourne, VIC | Master of Translating and Interpreting | Certified Interpreter | LANG1269 | 01/01/2018 – 31/12/2023 | |
| RMIT University | Melbourne, VIC | Master of Translating and Interpreting | Certified Specialist Health Interpreter | LANG1269 and two of the following: NURS1140 or NURS2186 or COTH2185 or NURS1006 or BESC1413 | 01/01/2018 – 31/12/2023 | Please note that Certified Specialist Interpreter testing is not currently available for this language. |
| RMIT University | Melbourne, VIC | Master of Translating and Interpreting | Certified Specialist Legal Interpreter | LANG1269 and two of the following: JUST2285 or HUSO2371 or SOCU2271 or JUST2301 or HWSS2116 | 01/01/2018 – 31/12/2023 | Please note that Certified Specialist Interpreter testing is not currently available for this language. |
| RMIT University | Melbourne, VIC | Master of Translating and Interpreting | Certified Advanced Translator | LANG1268 and LANG1231 | 01/01/2018 – 31/12/2023 | Please note that Certified Advanced Translator testing is not currently available. |
Spanish
| Institution | Location | Qualification | Certification | Required Units | Endorsement Period | Note |
| Albright Institute of Business and Language | Melbourne, VIC | Diploma of Interpreting | Certified Provisional Interpreter | n/a | 01/01/2018 – 31/12/2023 | |
| Albright Institute of Business and Language | Sydney, NSW | Diploma of Interpreting | Certified Provisional Interpreter | n/a | 01/01/2018 – 31/12/2023 | |
| Albright Institute of Business and Language | Melbourne, VIC | Advanced Diploma of Translating | Certified Translator | n/a | 01/01/2018 – 31/12/2023 | |
| Albright Institute of Business and Language | Sydney, NSW | Advanced Diploma of Translating | Certified Translator | n/a | 01/01/2018 – 31/12/2023 | |
| Australian National University | Canberra, ACT | Master of Translation | Certified Translator | n/a | 23/03/2018 – 31/12/2023 | |
| Australian National University | Canberra, ACT | Master of Translation (Advanced) | Certified Advanced Translator | THES8105 Option 1 only – Substantial Translation and Exegesis | 23/03/2018 – 31/12/2023 | Please note that Certified Advanced Translator testing is not currently available. |
| Australian National University | Canberra, ACT | Master of Translation (Advanced) | Certified Translator | n/a | 23/03/2018 – 31/12/2023 | |
| Global Business College of Australia | Melbourne, VIC | Diploma of Interpreting | Certified Provisional Interpreter | n/a | 01/01/2018 – 31/12/2023 | |
| Macquarie University | Sydney, NSW | Graduate Diploma of Translating and Interpreting | Certified Translator; Certified Provisional Interpreter; Certified Interpreter | n/a | 01/01/2018 – 31/12/2023 | |
| Macquarie University | Sydney, NSW | Master of Translation and Interpreting Studies (Spoken languages pathway) | Certified Translator; Certified Provisional Interpreter; Certified Interpreter | n/a | 01/01/2018 – 31/12/2023 | |
| Macquarie University | Sydney, NSW | Master of Advanced Translation and Interpreting Studies | Certified Translator; Certified Provisional Interpreter; Certified Interpreter | n/a | 01/01/2018 – 31/12/2023 | |
| Macquarie University | Sydney, NSW | Master of Advanced Translation and Interpreting Studies | Certified Specialist Health Interpreter; Certified Specialist Legal Interpreter | TRAN8021 and TRAN8022 and TRAN8082 and TRAN8906 | 01/01/2018 – 31/12/2023 | |
| Macquarie University | Sydney, NSW | Master of Advanced Translation and Interpreting Studies | Certified Advanced Translator | TRAN8905 or TRAN8034 | 01/01/2018 – 31/12/2023 | Please note that Certified Advanced Translator testing is not currently available. |
| Macquarie University | Sydney, NSW | Master of Translation and Interpreting Studies with Master of Applied Linguistics and TESOL | Certified Translator; Certified Provisional Interpreter; Certified Interpreter | n/a | 01/01/2018 – 31/12/2023 | |
| Macquarie University | Sydney, NSW | Master of Translation and Interpreting Studies with Master of International Relations | Certified Translator; Certified Provisional Interpreter; Certified Interpreter | n/a | 01/01/2018 – 31/12/2023 | |
| Monash University | Melbourne, VIC | Master of Interpreting and Translation Studies | Certified Translator; Certified Provisional Interpreter; Certified Interpreter | n/a | 01/01/2018 – 31/12/2023 | |
| Monash University | Melbourne, VIC | Master of Interpreting and Translation Studies | Certified Specialist Health Interpreter | APG5605 | 01/01/2018 – 31/12/2023 | |
| Monash University | Melbourne, VIC | Master of Interpreting and Translation Studies | Certified Specialist Legal Interpreter | APG5606 | 01/01/2018 – 31/12/2023 | |
| Monash University | Melbourne, VIC | Master of Interpreting and Translation Studies | Certified Conference Interpreter | APG5606 and APG5606 and APG5616 | 01/01/2018 – 31/12/2023 | |
| Monash University | Melbourne, VIC | Master of Interpreting and Translation Studies | Certified Advanced Translator | APG5883 or APG5044 or APG5959 | 01/01/2018 – 31/12/2023 | Please note that Certified Advanced Translator testing is not currently available. |
| RMIT University | Melbourne, VIC | Diploma of Interpreting | Certified Provisional Interpreter | n/a | 01/01/2018 – 31/12/2023 | |
| RMIT University | Melbourne, VIC | Advanced Diploma of Interpreting | Certified Interpreter | n/a | 01/01/2018 – 31/12/2023 | |
| RMIT University | Melbourne, VIC | Advanced Diploma of Translating | Certified Translator | n/a | 01/01/2018 – 31/12/2023 | |
| RMIT University | Melbourne, VIC | Graduate Certificate in Translating and Interpreting | Certified Translator | LANG1222 | 25/05/2020 – 31/12/2023 | |
| RMIT University | Melbourne, VIC | Graduate Certificate in Translating and Interpreting | Certified Provisional Interpreter | LANG1237 | 25/05/2020 – 31/12/2023 | |
| RMIT University | Melbourne, VIC | Graduate Diploma in Translating and Interpreting | Certified Translator; Certified Provisional Interpreter | n/a | 01/01/2018 – 31/12/2023 | |
| RMIT University | Melbourne, VIC | Graduate Diploma in Translating and Interpreting | Certified Interpreter | LANG1269 | 01/01/2018 – 31/12/2023 | |
| RMIT University | Melbourne, VIC | Graduate Diploma in Translating and Interpreting | Certified Specialist Health Interpreter | LANG1269 and two of the following: NURS1140 or NURS2186 or COTH2185 or NURS1006 or BESC1413 | 01/01/2018 – 31/12/2023 | |
| RMIT University | Melbourne, VIC | Graduate Diploma in Translating and Interpreting | Certified Specialist Legal Interpreter | LANG1269 and two of the following: JUST2285 or HUSO2371 or SOCU2271 or JUST2301 or HWSS2116 | 01/01/2018 – 31/12/2023 | |
| RMIT University | Melbourne, VIC | Graduate Diploma in Translating and Interpreting | Certified Advanced Translator | LANG1268 and LANG1231 | 01/01/2018 – 31/12/2023 | Please note that Certified Advanced Translator testing is not currently available. |
| RMIT University | Melbourne, VIC | Master of Translating and Interpreting | Certified Translator; Certified Provisional Interpreter | n/a | 01/01/2018 – 31/12/2023 | |
| RMIT University | Melbourne, VIC | Master of Translating and Interpreting | Certified Interpreter | LANG1269 | 01/01/2018 – 31/12/2023 | |
| RMIT University | Melbourne, VIC | Master of Translating and Interpreting | Certified Specialist Health Interpreter | LANG1269 and two of the following: NURS1140 or NURS2186 or COTH2185 or NURS1006 or BESC1413 | 01/01/2018 – 31/12/2023 | |
| RMIT University | Melbourne, VIC | Master of Translating and Interpreting | Certified Specialist Legal Interpreter | LANG1269 and two of the following: JUST2285 or HUSO2371 or SOCU2271 or JUST2301 or HWSS2116 | 01/01/2018 – 31/12/2023 | |
| RMIT University | Melbourne, VIC | Master of Translating and Interpreting | Certified Advanced Translator | LANG1268 and LANG1231 | 01/01/2018 – 31/12/2023 | Please note that Certified Advanced Translator testing is not currently available. |
| TAFE NSW | Sydney, NSW | Diploma of Interpreting | Certified Provisional Interpreter | n/a | 01/01/2018 – 31/12/2023 | |
| TAFE SA | Adelaide, SA | Diploma of Interpreting | Certified Provisional Interpreter | n/a | 01/01/2018 – 31/12/2023 | |
| TAFE SA | Adelaide, SA | Advanced Diploma of Translating | Certified Translator | n/a | 01/01/2018 – 31/12/2023 | |
| The University of Auckland | Auckland, NZ | Postgraduate Diploma in Translation Studies | Certified Translator | n/a | 23/02/2018 – 31/12/2023 | |
| The University of Auckland | Auckland, NZ | Master of Translation | Certified Translator | n/a | 23/02/2018 – 31/12/2023 | |
| The University of Auckland | Auckland, NZ | Master of Translation | Certified Advanced Translator | TRANSLAT700 and TRANSLAT720 | 23/02/2018 – 31/12/2023 | Please note that Certified Advanced Translator testing is not currently available. |
| The University of New South Wales | Sydney, NSW | Master of Translation | Certified Translator | n/a | 01/01/2018 – 31/12/2023 | |
| The University of New South Wales | Sydney, NSW | Master of Translation | Certified Advanced Translator | MODL5107 or MODL5111 (in translation) or MODL5112 (in translation) | 01/01/2018 – 31/12/2023 | Please note that Certified Advanced Translator testing is not currently available. |
| The University of New South Wales | Sydney, NSW | Master of Translation and Interpreting | Certified Translator; Certified Provisional Interpreter; Certified Interpreter | n/a | 01/01/2018 – 31/12/2023 | |
| The University of New South Wales | Sydney, NSW | Master of Translation and Interpreting | Certified Advanced Translator | MODL5107 or MODL5111 (in translation) or MODL5112 (in translation) | 01/01/2018 – 31/12/2023 | Please note that Certified Advanced Translator testing is not currently available. |
| The University of New South Wales | Sydney, NSW | Master of Translation and Interpreting | Certified Specialist Health Interpreter | MODL5102 and MODL5113 | 01/01/2018 – 31/12/2023 | |
| The University of New South Wales | Sydney, NSW | Master of Translation and Interpreting | Certified Specialist Legal Interpreter | MODL5101 and MODL5113 | 01/01/2018 – 31/12/2023 | |
| The University of New South Wales | Sydney, NSW | Master of Translation and Interpreting | Certified Specialist Legal Interpreter | MODL5105 and MODL5116 | 01/01/2018 – 31/12/2023 | |
| The University of New South Wales | Sydney, NSW | Master of Interpreting | Certified Specialist Health Interpreter | MODL5102 and MODL5113 | 01/01/2018 – 31/12/2023 | |
| The University of New South Wales | Sydney, NSW | Master of Interpreting | Certified Specialist Legal Interpreter | MODL5101 and MODL5113 | 01/01/2018 – 31/12/2023 | |
| The University of New South Wales | Sydney, NSW | Master of Interpreting | Certified Specialist Legal Interpreter | MODL5105 and MODL5116 | 01/01/2018 – 31/12/2023 | |
| The University of New South Wales | Sydney, NSW | Master of Interpreting | Certified Provisional Interpreter; Certified Interpreter | n/a | 01/01/2018 – 31/12/2023 | |
| The University of New South Wales | Sydney, NSW | Bachelor of Arts/Bachelor of Advanced Studies (Languages) | Certified Translator | n/a | 01/02/2020 – 31/12/2023 | |
| University of Western Australia | Perth, WA | Master of Translation Studies | Certified Translator | n/a | 01/01/2018 – 31/12/2023 | |
| University of Western Australia | Perth, WA | Master of Translation Studies | Certified Advanced Translator | TRNS5003 or TRNS5004 | 01/01/2018 – 31/12/2023 | Please note that Certified Advanced Translator testing is not currently available. |
| University of Western Australia | Perth, WA | Graduate Diploma of Translation Studies | Certified Translator | n/a | 01/01/2018 – 31/12/2023 | |
| Western Sydney University | Sydney, NSW | Master of Translation and TESOL | Certified Translator | n/a | 01/01/2018 – 31/12/2023 | |
| Western Sydney University | Sydney, NSW | Graduate Diploma in Translation | Certified Translator | n/a | 01/01/2018 – 31/12/2023 | |
| Western Sydney University | Sydney, NSW | Master of Interpreting and Translation | Certified Translator; Certified Provisional Interpreter; Certified Interpreter | n/a | 01/01/2018 – 31/12/2023 | |
| Western Sydney University | Sydney, NSW | Master of Interpreting and Translation | Certified Specialist Health Interpreter | Medical Interpreting (unit 100197.2) | 01/01/2018 – 31/12/2023 | |
| Western Sydney University | Sydney, NSW | Master of Interpreting and Translation | Certified Specialist Legal Interpreter | Legal Interpreting (unit 100916.2) | 01/01/2018 – 31/12/2023 | |
| Western Sydney University | Sydney, NSW | Master of Interpreting and Translation | Certified Provisional Interpreter; Certified Interpreter | n/a | 01/01/2018 – 31/12/2023 | |
| Western Sydney University | Sydney, NSW | Master of Interpreting and Translation | Certified Specialist Health Interpreter | Medical Interpreting (unit 100197.2) | 01/01/2018 – 31/12/2023 | |
| Western Sydney University | Sydney, NSW | Master of Interpreting and Translation | Certified Specialist Legal Interpreter | Legal Interpreting (unit 100916.2) | 01/01/2018 – 31/12/2023 | |
| Western Sydney University | Sydney, NSW | Bachelor of Arts (Interpreting and Translation) | Certified Translator; Certified Provisional Interpreter; Certified Interpreter | n/a | 01/01/2018 – 31/12/2023 | |
| Western Sydney University | Sydney, NSW | Bachelor of Arts (Interpreting and Translation) | Certified Specialist Health Interpreter | Medical Interpreting (unit 100197.2) | 01/01/2018 – 31/12/2023 | |
| Western Sydney University | Sydney, NSW | Bachelor of Arts (Interpreting and Translation) | Certified Specialist Legal Interpreter | Legal Interpreting (unit 100916.2) | 01/01/2018 – 31/12/2023 | |
| Western Sydney University | Sydney, NSW | Bachelor of Arts (Interpreting and Translation) – Dean’s Scholars | Certified Translator; Certified Provisional Interpreter; Certified Interpreter | n/a | 01/01/2018 – 31/12/2023 | |
| Western Sydney University | Sydney, NSW | Bachelor of Arts (Interpreting and Translation) – Dean’s Scholars | Certified Specialist Health Interpreter | Medical Interpreting (unit 100197.2) | 01/01/2018 – 31/12/2023 | |
| Western Sydney University | Sydney, NSW | Bachelor of Arts (Interpreting and Translation) – Dean’s Scholars | Certified Specialist Legal Interpreter | Legal Interpreting (unit 100916.2) | 01/01/2018 – 31/12/2023 |
Tetum
| Institution | Location | Qualification | Certification | Required Units | Endorsement Period |
| Australian National University | Canberra, ACT | Master of Translation | Recognised Practising Translator | n/a | 23/03/2018 – 31/12/2023 |
| Australian National University | Canberra, ACT | Master of Translation (Advanced) | Recognised Practising Translator | n/a | 23/03/2018 – 31/12/2023 |
Thai
| Institution | Location | Qualification | Certification | Required Units | Endorsement Period | Note |
| Australian National University | Canberra, ACT | Master of Translation | Certified Translator | n/a | 23/03/2018 – 31/12/2023 | |
| Australian National University | Canberra, ACT | Master of Translation (Advanced) | Certified Advanced Translator | THES8105 Option 1 only – Substantial Translation and Exegesis | 23/03/2018 – 31/12/2023 | Please note that Certified Advanced Translator testing is not currently available. |
| Australian National University | Canberra, ACT | Master of Translation (Advanced) | Certified Translator | n/a | 23/03/2018 – 31/12/2023 | |
| RMIT University | Melbourne, VIC | Diploma of Interpreting | Certified Provisional Interpreter | n/a | 01/01/2018 – 31/12/2023 | |
| RMIT University | Melbourne, VIC | Advanced Diploma of Interpreting | Certified Interpreter | n/a | 01/01/2018 – 31/12/2023 | |
| RMIT University | Melbourne, VIC | Advanced Diploma of Translating | Certified Translator | n/a | 01/01/2018 – 31/12/2023 | |
| RMIT University | Melbourne, VIC | Graduate Certificate in Translating and Interpreting | Certified Translator | LANG1222 | 25/05/2020 – 31/12/2023 | |
| RMIT University | Melbourne, VIC | Graduate Certificate in Translating and Interpreting | Certified Provisional Interpreter | LANG1237 | 25/05/2020 – 31/12/2023 | |
| RMIT University | Melbourne, VIC | Graduate Diploma in Translating and Interpreting | Certified Translator; Certified Provisional Interpreter | n/a | 01/01/2018 – 31/12/2023 | |
| RMIT University | Melbourne, VIC | Graduate Diploma in Translating and Interpreting | Certified Interpreter | LANG1269 | 01/01/2018 – 31/12/2023 | |
| RMIT University | Melbourne, VIC | Graduate Diploma in Translating and Interpreting | Certified Specialist Health Interpreter | LANG1269 and two of the following: NURS1140 or NURS2186 or COTH2185 or NURS1006 or BESC1413 | 01/01/2018 – 31/12/2023 | Please note that Certified Specialist Interpreter testing is not currently available for this language. |
| RMIT University | Melbourne, VIC | Graduate Diploma in Translating and Interpreting | Certified Specialist Legal Interpreter | LANG1269 and two of the following: JUST2285 or HUSO2371 or SOCU2271 or JUST2301 or HWSS2116 | 01/01/2018 – 31/12/2023 | Please note that Certified Specialist Interpreter testing is not currently available for this language. |
| RMIT University | Melbourne, VIC | Graduate Diploma in Translating and Interpreting | Certified Advanced Translator | LANG1268 and LANG1231 | 01/01/2018 – 31/12/2023 | Please note that Certified Advanced Translator testing is not currently available. |
| RMIT University | Melbourne, VIC | Master of Translating and Interpreting | Certified Translator; Certified Provisional Interpreter | n/a | 01/01/2018 – 31/12/2023 | |
| RMIT University | Melbourne, VIC | Master of Translating and Interpreting | Certified Interpreter | LANG1269 | 01/01/2018 – 31/12/2023 | |
| RMIT University | Melbourne, VIC | Master of Translating and Interpreting | Certified Specialist Health Interpreter | LANG1269 and two of the following: NURS1140 or NURS2186 or COTH2185 or NURS1006 or BESC1413 | 01/01/2018 – 31/12/2023 | Please note that Certified Specialist Interpreter testing is not currently available for this language. |
| RMIT University | Melbourne, VIC | Master of Translating and Interpreting | Certified Specialist Legal Interpreter | LANG1269 and two of the following: JUST2285 or HUSO2371 or SOCU2271 or JUST2301 or HWSS2116 | 01/01/2018 – 31/12/2023 | Please note that Certified Specialist Interpreter testing is not currently available for this language. |
| RMIT University | Melbourne, VIC | Master of Translating and Interpreting | Certified Advanced Translator | LANG1268 and LANG1231 | 01/01/2018 – 31/12/2023 | Please note that Certified Advanced Translator testing is not currently available. |
| TAFE SA | Adelaide, SA | Diploma of Interpreting | Certified Provisional Interpreter | n/a | 01/01/2018 – 31/12/2023 | |
| TAFE SA | Adelaide, SA | Advanced Diploma of Translating | Certified Translator | n/a | 01/01/2018 – 31/12/2023 |
Tibetan
| Institution | Location | Qualification | Certification | Required Units | Endorsement Period |
| Australian National University | Canberra, ACT | Master of Translation | Recognised Practising Translator | n/a | 23/03/2018 – 31/12/2023 |
| Australian National University | Canberra, ACT | Master of Translation (Advanced) | Recognised Practising Translator | n/a | 23/03/2018 – 31/12/2023 |
Turkish
| Institution | Location | Qualification | Certification | Required Units | Endorsement Period | Note |
| Australian National University | Canberra, ACT | Master of Translation | Certified Translator | n/a | 23/03/2018 – 31/12/2023 | |
| Australian National University | Canberra, ACT | Master of Translation (Advanced) | Certified Advanced Translator | THES8105 Option 1 only – Substantial Translation and Exegesis | 23/03/2018 – 31/12/2023 | Please note that Certified Advanced Translator testing is not currently available. |
| Australian National University | Canberra, ACT | Master of Translation (Advanced) | Certified Translator | n/a | 23/03/2018 – 31/12/2023 | |
| RMIT University | Melbourne, VIC | Diploma of Interpreting | Certified Provisional Interpreter | n/a | 01/01/2018 – 31/12/2023 | |
| RMIT University | Melbourne, VIC | Advanced Diploma of Interpreting | Certified Interpreter | n/a | 01/01/2018 – 31/12/2023 | |
| RMIT University | Melbourne, VIC | Advanced Diploma of Translating | Certified Translator | n/a | 01/01/2018 – 31/12/2023 | |
| RMIT University | Melbourne, VIC | Graduate Certificate in Translating and Interpreting | Certified Translator | LANG1222 | 25/05/2020 – 31/12/2023 | |
| RMIT University | Melbourne, VIC | Graduate Certificate in Translating and Interpreting | Certified Provisional Interpreter | LANG1237 | 25/05/2020 – 31/12/2023 | |
| RMIT University | Melbourne, VIC | Graduate Diploma in Translating and Interpreting | Certified Translator; Certified Provisional Interpreter | n/a | 01/01/2018 – 31/12/2023 | |
| RMIT University | Melbourne, VIC | Graduate Diploma in Translating and Interpreting | Certified Interpreter | LANG1269 | 01/01/2018 – 31/12/2023 | |
| RMIT University | Melbourne, VIC | Graduate Diploma in Translating and Interpreting | Certified Specialist Health Interpreter | LANG1269 and two of the following: NURS1140 or NURS2186 or COTH2185 or NURS1006 or BESC1413 | 01/01/2018 – 31/12/2023 | Please note that Certified Specialist Interpreter testing is not currently available for this language. |
| RMIT University | Melbourne, VIC | Graduate Diploma in Translating and Interpreting | Certified Specialist Legal Interpreter | LANG1269 and two of the following: JUST2285 or HUSO2371 or SOCU2271 or JUST2301 or HWSS2116 | 01/01/2018 – 31/12/2023 | Please note that Certified Specialist Interpreter testing is not currently available for this language. |
| RMIT University | Melbourne, VIC | Graduate Diploma in Translating and Interpreting | Certified Advanced Translator | LANG1268 and LANG1231 | 01/01/2018 – 31/12/2023 | Please note that Certified Advanced Translator testing is not currently available. |
| RMIT University | Melbourne, VIC | Master of Translating and Interpreting | Certified Translator; Certified Provisional Interpreter | n/a | 01/01/2018 – 31/12/2023 | |
| RMIT University | Melbourne, VIC | Master of Translating and Interpreting | Certified Interpreter | LANG1269 | 01/01/2018 – 31/12/2023 | |
| RMIT University | Melbourne, VIC | Master of Translating and Interpreting | Certified Specialist Health Interpreter | LANG1269 and two of the following: NURS1140 or NURS2186 or COTH2185 or NURS1006 or BESC1413 | 01/01/2018 – 31/12/2023 | Please note that Certified Specialist Interpreter testing is not currently available for this language. |
| RMIT University | Melbourne, VIC | Master of Translating and Interpreting | Certified Specialist Legal Interpreter | LANG1269 and two of the following: JUST2285 or HUSO2371 or SOCU2271 or JUST2301 or HWSS2116 | 01/01/2018 – 31/12/2023 | Please note that Certified Specialist Interpreter testing is not currently available for this language. |
| RMIT University | Melbourne, VIC | Master of Translating and Interpreting | Certified Advanced Translator | LANG1268 and LANG1231 | 01/01/2018 – 31/12/2023 | Please note that Certified Advanced Translator testing is not currently available. |
Vietnamese
| Institution | Location | Qualification | Certification | Required Units | Endorsement Period | Note |
| Australian National University | Canberra, ACT | Master of Translation | Certified Translator | n/a | 23/03/2018 – 31/12/2023 | |
| Australian National University | Canberra, ACT | Master of Translation (Advanced) | Certified Advanced Translator | THES8105 Option 1 only – Substantial Translation and Exegesis | 23/03/2018 – 31/12/2023 | Please note that Certified Advanced Translator testing is not currently available. |
| Australian National University | Canberra, ACT | Master of Translation (Advanced) | Certified Translator | n/a | 23/03/2018 – 31/12/2023 | |
| Macquarie University | Sydney, NSW | Graduate Diploma of Translating and Interpreting | Certified Translator; Certified Provisional Interpreter; Certified Interpreter | n/a | 01/01/2018 – 31/12/2023 | |
| Macquarie University | Sydney, NSW | Master of Translation and Interpreting Studies (Spoken languages pathway) | Certified Translator; Certified Provisional Interpreter; Certified Interpreter | n/a | 01/01/2018 – 31/12/2023 | |
| Macquarie University | Sydney, NSW | Master of Advanced Translation and Interpreting Studies | Certified Translator; Certified Provisional Interpreter; Certified Interpreter | n/a | 01/01/2018 – 31/12/2023 | |
| Macquarie University | Sydney, NSW | Master of Advanced Translation and Interpreting Studies | Certified Specialist Health Interpreter; Certified Specialist Legal Interpreter | TRAN8021 and TRAN8022 and TRAN8082 and TRAN8906 | 01/01/2018 – 31/12/2023 | Please note that Certified Specialist Interpreter testing is not currently available for this language. |
| Macquarie University | Sydney, NSW | Master of Advanced Translation and Interpreting Studies | Certified Advanced Translator | TRAN8905 or TRAN8034 | 01/01/2018 – 31/12/2023 | Please note that Certified Advanced Translator testing is not currently available. |
| Macquarie University | Sydney, NSW | Master of Translation and Interpreting Studies with Master of Applied Linguistics and TESOL | Certified Translator; Certified Provisional Interpreter; Certified Interpreter | n/a | 01/01/2018 – 31/12/2023 | |
| Macquarie University | Sydney, NSW | Master of Translation and Interpreting Studies with Master of International Relations | Certified Translator; Certified Provisional Interpreter; Certified Interpreter | n/a | 01/01/2018 – 31/12/2023 | |
| RMIT University | Melbourne, VIC | Diploma of Interpreting | Certified Provisional Interpreter | n/a | 01/01/2018 – 31/12/2023 | |
| RMIT University | Melbourne, VIC | Advanced Diploma of Interpreting | Certified Interpreter | n/a | 01/01/2018 – 31/12/2023 | |
| RMIT University | Melbourne, VIC | Advanced Diploma of Translating | Certified Translator | n/a | 01/01/2018 – 31/12/2023 | |
| RMIT University | Melbourne, VIC | Graduate Certificate in Translating and Interpreting | Certified Translator | LANG1222 | 25/05/2020 – 31/12/2023 | |
| RMIT University | Melbourne, VIC | Graduate Certificate in Translating and Interpreting | Certified Provisional Interpreter | LANG1237 | 25/05/2020 – 31/12/2023 | |
| RMIT University | Melbourne, VIC | Graduate Diploma in Translating and Interpreting | Certified Translator; Certified Provisional Interpreter | n/a | 01/01/2018 – 31/12/2023 | |
| RMIT University | Melbourne, VIC | Graduate Diploma in Translating and Interpreting | Certified Interpreter | LANG1269 | 01/01/2018 – 31/12/2023 | |
| RMIT University | Melbourne, VIC | Graduate Diploma in Translating and Interpreting | Certified Specialist Health Interpreter | LANG1269 and two of the following: NURS1140 or NURS2186 or COTH2185 or NURS1006 or BESC1413 | 01/01/2018 – 31/12/2023 | Please note that Certified Specialist Interpreter testing is not currently available for this language. |
| RMIT University | Melbourne, VIC | Graduate Diploma in Translating and Interpreting | Certified Specialist Legal Interpreter | LANG1269 and two of the following: JUST2285 or HUSO2371 or SOCU2271 or JUST2301 or HWSS2116 | 01/01/2018 – 31/12/2023 | Please note that Certified Specialist Interpreter testing is not currently available for this language. |
| RMIT University | Melbourne, VIC | Graduate Diploma in Translating and Interpreting | Certified Advanced Translator | LANG1268 and LANG1231 | 01/01/2018 – 31/12/2023 | Please note that Certified Advanced Translator testing is not currently available. |
| RMIT University | Melbourne, VIC | Master of Translating and Interpreting | Certified Translator; Certified Provisional Interpreter | n/a | 01/01/2018 – 31/12/2023 | |
| RMIT University | Melbourne, VIC | Master of Translating and Interpreting | Certified Interpreter | LANG1269 | 01/01/2018 – 31/12/2023 | |
| RMIT University | Melbourne, VIC | Master of Translating and Interpreting | Certified Specialist Health Interpreter | LANG1269 and two of the following: NURS1140 or NURS2186 or COTH2185 or NURS1006 or BESC1413 | 01/01/2018 – 31/12/2023 | Please note that Certified Specialist Interpreter testing is not currently available for this language. |
| RMIT University | Melbourne, VIC | Master of Translating and Interpreting | Certified Specialist Legal Interpreter | LANG1269 and two of the following: JUST2285 or HUSO2371 or SOCU2271 or JUST2301 or HWSS2116 | 01/01/2018 – 31/12/2023 | Please note that Certified Specialist Interpreter testing is not currently available for this language. |
| RMIT University | Melbourne, VIC | Master of Translating and Interpreting | Certified Advanced Translator | LANG1268 and LANG1231 | 01/01/2018 – 31/12/2023 | Please note that Certified Advanced Translator testing is not currently available. |
| TAFE SA | Adelaide, SA | Diploma of Interpreting | Certified Provisional Interpreter | n/a | 01/01/2018 – 31/12/2023 | |
| TAFE SA | Adelaide, SA | Advanced Diploma of Translating | Certified Translator | n/a | 01/01/2018 – 31/12/2023 | |
| Western Sydney University | Sydney, NSW | Master of Translation and TESOL | Certified Translator | n/a | 01/01/2018 – 31/12/2023 | |
| Western Sydney University | Sydney, NSW | Graduate Diploma in Translation | Certified Translator | n/a | 01/01/2018 – 31/12/2023 | |
| Western Sydney University | Sydney, NSW | Master of Interpreting and Translation | Certified Translator; Certified Provisional Interpreter; Certified Interpreter | n/a | 01/01/2018 – 31/12/2023 | |
| Western Sydney University | Sydney, NSW | Master of Interpreting and Translation | Certified Specialist Health Interpreter | Medical Interpreting (unit 100197.2) | 01/01/2018 – 31/12/2023 | Please note that Certified Specialist Interpreter testing is not currently available for this language. |
| Western Sydney University | Sydney, NSW | Master of Interpreting and Translation | Certified Specialist Legal Interpreter | Legal Interpreting (unit 100916.2) | 01/01/2018 – 31/12/2023 | Please note that Certified Specialist Interpreter testing is not currently available for this language. |
| Western Sydney University | Sydney, NSW | Master of Interpreting and Translation | Certified Provisional Interpreter; Certified Interpreter | n/a | 01/01/2018 – 31/12/2023 | |
| Western Sydney University | Sydney, NSW | Master of Interpreting and Translation | Certified Specialist Health Interpreter | Medical Interpreting (unit 100197.2) | 01/01/2018 – 31/12/2023 | Please note that Certified Specialist Interpreter testing is not currently available for this language. |
| Western Sydney University | Sydney, NSW | Master of Interpreting and Translation | Certified Specialist Legal Interpreter | Legal Interpreting (unit 100916.2) | 01/01/2018 – 31/12/2023 | Please note that Certified Specialist Interpreter testing is not currently available for this language. |
NAATI understands that it is not always possible to access a full qualification. If this is the case, you may be interested in completing a translating/interpreting Skill Set course.
