News

09 Jun 2026

Newsletter

In this month’s edition: New recertification catalogue launch Podcast interview: “Language Access and Justice: Why interpreting matters” – with Magdalena Rowan We all deserve to be understood: Taking the conversation across Australia Practitioner spotlight: Cintia Lee Industry news and upcoming events

09 Jun 2026

Practitioner Spotlight

I was born in Bilbao, in the Basque Country on the northern coast of Spain. I began learning English at the age of three, sparking a lifelong interest in language that led me to study English Philology at the University of Deusto. There, I built a strong foundation in linguistics, discourse analysis, syntax, semantics, and...

04 Jun 2026

Kairros is hiring NAATI-certified contract interpreters. Company Description Kairros aims to minimise the impact of workplace injury and illness, offering specialised prevention and recovery services that meet the needs of Australia’s diverse workforce. Kairros also runs the Kairros Interpreting Service, with around 260+ NAATI-certified interpreters across 90+ languages. Job Description As a Contractor Interpreter, you...

02 Jun 2026

Launch of the new recertification catalogue and updates to the myNAATI system will be live by the end of today (Tuesday, 2 June).

13 May 2026

Newsletter

In this month’s edition: New recertification catalogue and policy changes coming soon New look NAATI Learn Awareness campaign: Stakeholder kit Practitioner spotlight: Lama Al-Akhras Industry news and upcoming events

11 May 2026

NAATI is pleased to share a number of significant improvements to our recertification catalogue and the myNAATI system, which will be available on Tuesday, 2 June.If you attended the AUSIT Conference in November 2025, you may have already heard our COO, Michael Nemarich, speak about many of these upcoming changes.These changes are the result of...